JME — A Little Insight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Insight" van JME.
Songteksten
Bruv, I heard your single, it was lame
You need to go and seek some advice
I’m original, you are the same
But take out the ORI
Boy Better Know, in this scene
We are the sprayers, we are the kings
You really want to sound mean
But you’re just saying bare tings
Nobody cares what you say on the mic
It takes me an hour to pick out a word
Dem way dere, I ain’t gonna lie
Listening to you is like doing a bird
It’s all too much, it hurts my head
More time, I just blank it out
It’s kinda unfair to get
A big lecture from an Air Cadet
Man like you will never get
Nowhere, trust me, yeah, forget
Music, bruv, you’re an airbag
Air on toast, you’re an air baguette
Don’t you get it? You’re so airy
No wonder you got Nike Air creps
You’re air kebab, air when I’m here
I don’t wanna hear your air in my ear
I would love to be a badman
But I ain’t got time
Bruv, I’m in the studio like eight hours a day
So I ain’t got no time to play
Like I said, I ain’t got time
I’m hustling my mixtape grind
There’s only 24 hours a day
I sleep eight of them hours away
From 3 to 11, I’m sleeping
From 12 till 1, eating
Unless I’ve got uni
If not then these are the targets I’m meeting
From 1 till 5
Chasing up my dough, trust, it’s not the lick
Record shops, distributors, blud
Them goons ain’t paying up shit
Studio from 6 till 2
You know this shit’s all true
I stay at studio longer
When I’m closer to the date my mixtape’s due
But there’s still some guys in the scene
Who believe that they’ve got the right
To phone my phone and ask me For tunes at all times of the night
Songtekstvertaling
Bruv, ik hoorde je single, Het was stom.
Je moet wat advies gaan inwinnen.
Ik ben origineel, jij bent hetzelfde.
Maar schakel de ORI uit.
Jongen beter weten, in deze scene
Wij zijn de sproeiers, wij zijn de koningen
Wil je echt gemeen klinken?
Maar je zegt alleen maar naakte dingen.
Het kan niemand wat schelen wat je op de microfoon zegt.
Het kost me een uur om een woord te kiezen.
Dem way dere, ik ga niet liegen.
Naar jou luisteren is als een vogel doen.
Het is allemaal te veel, het doet pijn aan mijn hoofd.
Meer tijd.
Het is niet eerlijk om ...
Een grote lezing van een Air Cadet.
Een Man als jij zal nooit krijgen
Nergens, geloof me, vergeet het maar.
Muziek, maat, je bent een airbag.
Air on toast, you ' re a air baguette
Snap je het niet? Je bent zo luchtig.
Geen wonder dat je Nike Air creps hebt.
Jij bent air kebab, lucht als ik hier ben.
Ik wil je lucht niet horen in mijn oor.
Ik zou graag een slechterik zijn.
Maar ik heb geen tijd.
Ik ben acht uur per dag in de studio.
Dus ik heb geen tijd om te spelen.
Zoals ik al zei, Ik heb geen tijd.
Ik ben m ' n mixtape aan het slijpen.
Er is maar 24 uur per dag.
Ik slaap acht uur verderop.
Van 3 tot 11, Slaap ik
Van 12 tot 1, eten
Tenzij ik uni heb.
Zo niet, dan zijn dit de doelen die ik ontmoet.
Van 1 tot 5
Mijn geld opjagen, vertrouwen, het is niet de lik.
Platenwinkels, distributeurs, blud
Die idioten betalen niets.
Studio van 6 tot 2
Je weet dat dit allemaal waar is.
Ik blijf langer in de studio.
Als ik dichter bij de datum ben, is mijn mixtape klaar.
Maar er zijn nog steeds een paar jongens in de scène.
Die geloven dat ze het recht hebben
Om mijn telefoon te bellen en me te vragen naar muziek te allen tijde van de nacht