Jk Rockets — Delusional songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delusional" van Jk Rockets.
Songteksten
Headphones on your head, they prevent a chance to even try.
Some might find me borderline attractive from afar,
But afar is not where I can stay and there you are.
Though I want you,
I know I haven’t a chance,
Still I want you,
Johnny Delusional here.
I know «yes» and «no» in a couple dozen other languages,
But your form of no is the kind of look I can’t deny.
Tell me are persistence and stupidity the same?
Tell me is resistance so enticing, please explain.
Though I want you,
I know I haven’t a chance,
Still I want you,
Johnny Delusional here.
Though I want you,
I know I haven’t a chance,
Still I want you,
Johnny Delusional here.
Paging Mr. Delusional,
You’re wanted at the desk
Paging Mr. Delusional,
You’re wanted at the front desk.
Wouldn’t it be terrible if there’s no music there?
Wouldn’t it be terrible if she don’t want you near?
Wouldn’t it be terrible if there’s no music there?
Wouldn’t it be terrible if she don’t want you near?
Though I want you,
I know I haven’t a chance,
Still I want you,
Johnny Delusional here. Though I want you,
I know I haven’t a chance,
Still I want you,
Johnny Delusional here
Songtekstvertaling
Koptelefoon op je hoofd, ze voorkomen een kans om het zelfs te proberen.
Sommigen vinden me op het randje aantrekkelijk van ver.,
Maar ver weg is niet waar ik kan blijven en daar ben jij.
Hoewel ik jou wil.,
Ik weet dat ik geen kans maak.,
Toch wil ik je.,
Johnny heeft waanvoorstellingen.
Ik ken " ja " en "nee" in een paar dozijn andere talen,
Maar jouw manier van nee is het soort blik dat ik niet kan ontkennen.
Zeg me dat volharding en domheid hetzelfde zijn?
Zeg me dat het verzet zo verleidelijk is.
Hoewel ik jou wil.,
Ik weet dat ik geen kans maak.,
Toch wil ik je.,
Johnny heeft waanvoorstellingen.
Hoewel ik jou wil.,
Ik weet dat ik geen kans maak.,
Toch wil ik je.,
Johnny heeft waanvoorstellingen.
Oproep Voor Mr. Waanvoorstellingen,
Je wordt gezocht aan de balie.
Oproep Voor Mr. Waanvoorstellingen,
Je wordt gezocht bij de receptie.
Zou het niet vreselijk zijn als er geen muziek is?
Zou het niet vreselijk zijn als ze je niet in de buurt wil hebben?
Zou het niet vreselijk zijn als er geen muziek is?
Zou het niet vreselijk zijn als ze je niet in de buurt wil hebben?
Hoewel ik jou wil.,
Ik weet dat ik geen kans maak.,
Toch wil ik je.,
Johnny heeft waanvoorstellingen. Hoewel ik jou wil.,
Ik weet dat ik geen kans maak.,
Toch wil ik je.,
Johnny heeft waanvoorstellingen.