JJ Lin — Romantic Mystery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romantic Mystery" van JJ Lin.
Songteksten
燈火光影 街道人群 誰被誰吸引
窗臺風鈴 我在咖啡廳 為你彈琴
這種街燈 這種氣氛 這種人生 這樣一座 山城
這種教堂 這種石牆 這種藤蔓 你我 走在 街上
Girl we were once a Romantic Mystery,
oh your touch 向日葵裡的秘密
相愛原來是種默契
故事細膩 Romantic Mystery
神秘 抽象是一種情緒
油畫鮮豔了 所有回憶
故事在彎曲 流蘇在搖曳
我們相戀的 結局美麗
如果可以 愛像雨季 痛快想你
這種沙灘 這種浪漫 這種印象 狠狠愛你 一場
這種橋樑 這種村莊 這種月光 讓愛 有畫 面感
隔著距離 Romantic Mystery
在想你 如果一切都繼續
到處是愛你的證據
我 ~ 想或許你
Romantic Mystery
甜蜜 我於是拿起筆
清楚的描繪 如何愛你
淡淡的香氣 小小的茉莉
那愛情一點 都不憂鬱
我又繼續 為你彈琴 解釋命運
Autant En Emporte Le Vent （隨風而逝）
Gone with the wind
Songtekstvertaling
Lichten, lichten, lichten, lichten, lichten, lichten, lichten, lichten, lichten.
Vensterkogels. Ik speel voor je in het café.
Deze straatlamp, deze atmosfeer, dit leven, deze bergstad.
Dit soort kerk, dit soort stenen muur, dit soort wijnstokken, jij en ik lopen door de straat.
Meisje we waren ooit een romantisch mysterie,
Oh your touch the secret in the Sunflower
Liefde blijkt een stilzwijgend begrip te zijn.
Het verhaal is een romantisch mysterie.
Mysterieuze abstractie is een emotie.
Olieverf alle herinneringen helder
Het verhaal is buigen, de kwastjes swingen.
We werden verliefd op een mooi einde
Als je kunt liefhebben als het regenseizoen blij om je te missen
Dit soort strand, dit soort romantiek, dit soort impressie, dit soort van houden van je.
Dit soort brug,dit soort dorp, dit soort maanlicht maakt liefde heeft een beeld.
Over de afstand, romantisch mysterie.
Denken, als alles doorgaat,
Er is overal bewijs van liefde voor je.
Ik dacht dat jij misschien ...
Romantisch Mysterie
Dus ik pakte de pen.
Een duidelijke weergave van hoe om van je te houden
Een vleugje aroma, een beetje Jasmijn.
Die liefde is helemaal niet melancholisch.
Ik zal voor je blijven Spelen en je lot uitleggen.
Autant En Emporte Le Vent (met de wind）
Gone with the wind