JJ Lawhorn — You Can Tell a Man by His Truck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can Tell a Man by His Truck" van JJ Lawhorn.
Songteksten
Red clay mud caked up on the door,
Twelve gauge buckshot rollin' in the floorboard.
Turkey feather flappin' up in the visor,
Every Friday night she’s a dirt road rider.
You can tell a man by his truck,
F one fifty painted on the fender.
Gun rack rattling in the window,
You can tell a man by his truck.
It’s got scratches and dents, just like him.
Come hell or high water gonna keep on rolling.
You can tell a man by his truck, yes uh.
Backwoods baby sittin' in the front,
She likes the way it rumbles and rides a little rough.
Hah, yeah she does.
Tearin' up a corn field, bustin' through a rut.
My baby’s screamin',
«faster,
«she can’t get enough.
You can tell a man by his truck,
F one fifty painted on the fender.
Gun rack rattling in the window,
You can tell a man by his truck.
It’s got scratches and dents, just like him.
Come hell or high water gonna keep on rolling.
You can tell a man by his truck, yes uh.
Plays horse, ball caps, sliding cross the dance floor,
Boot check in the back, parking up a storm.
You can tell a man by his truck,
F one fifty painted on the fender.
Gun rack rattling in the window,
You can tell a man by his truck.
It’s got scratches and dents, just like him.
Come hell or high water gonna keep on rolling.
You can tell a man by his truck.
Oh man, you can tell a man by his truck.
Songtekstvertaling
Rode klei modder op de deur,
Twaalf kogels in de vloer.
Kalkoen veer flappin ' up in de visor,
Elke vrijdagavond is ze een dirt road rijder.
Je ziet het aan z ' n truck.,
F150 geschilderd op de bumper.
Wapenrek rammelt door het raam,
Dat zie je aan z ' n truck.
Het heeft krassen en deuken, net als hij.
Kom op, of hoog water blijft rollen.
Je kunt het een man aan zijn truck vertellen, JA.
Achterhoede baby zit voorin,
Ze houdt van de manier waarop het rommelt en een beetje ruig rijdt.
Ja, dat doet ze.
Een maïsveld slopen, door een sleur rijden.
Mijn baby schreeuwt,
«sneller,
"ze kan er niet genoeg van krijgen.
Je ziet het aan z ' n truck.,
F150 geschilderd op de bumper.
Wapenrek rammelt door het raam,
Dat zie je aan z ' n truck.
Het heeft krassen en deuken, net als hij.
Kom op, of hoog water blijft rollen.
Je kunt het een man aan zijn truck vertellen, JA.
Speelt paard, balpetten, glijden over de dansvloer,
Laars check in de rug, parkeren een storm.
Je ziet het aan z ' n truck.,
F150 geschilderd op de bumper.
Wapenrek rammelt door het raam,
Dat zie je aan z ' n truck.
Het heeft krassen en deuken, net als hij.
Kom op, of hoog water blijft rollen.
Dat zie je aan z ' n truck.
Dat zie je aan z ' n truck.