Jippu — Luovun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luovun" van Jippu.
Songteksten
Voiko näin paljon rakastaa
Ettei näe muuta maailmaa
Olen valmis kaiken tuhlaamaan
Kun sirpaleet hioo toisiaan
Talvi tulee sisään ovista
Ja olen niin kiinni sinussa
Turha on mun näitä öitä valvoa
Ne eivät enää valvo sinua
Refrein:
Luovun
Susta viimeisin voimin
Vähän itken vielä
Luovun
Susta viimeisin voimin
Sä et sitä tiedä
Kuinka paljon sua rakastin
Jäljellä on vain mun kyyneleet
Ja lauseet joita emme sanoneet
Kipuni kuin varas öisin murtautuu
Jää kaipuu ja haihtuu kaikki muu
Refrein2:
Luovun
Susta viimeisin voimin
Vähän itken vielä
Luovun
Susta viimeisin voimin
Sä et sitä tiedä
Kuinka paljon sua rakastin
Songtekstvertaling
Kan ik zoveel van je houden?
De rest van de wereld niet zien
Ik ben klaar om alles uit te geven.
Als de fragmenten elkaar vermalen
De Winter komt door de deuren
En ik ben zo aan je gehecht.
Het heeft geen zin om op te blijven deze nachten.
Ze beheersen je niet meer.
Refrein:
Ik geef het op.
De zon met de nieuwste kracht
Ik huil nog steeds een beetje.
Ik geef het op.
De zon met de nieuwste kracht
Dat Weet je niet.
Hoeveel ik van je hield.
Het enige wat overblijft zijn mijn tranen.
En zinnen die we niet zeiden
Mijn pijn als een dief breekt ' s nachts in
Er is een verlangen en het is allemaal weg.
Refrein2:
Ik geef het op.
De zon met de nieuwste kracht
Ik huil nog steeds een beetje.
Ik geef het op.
De zon met de nieuwste kracht
Dat Weet je niet.
Hoeveel ik van je hield.