Jippu — Enkelten kaupunki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enkelten kaupunki" van Jippu.
Songteksten
Mun sydän on tehty
Vanhasta aaltopahvista
Se meinaa aina kaatua kun sä kosketat
Mä yritän rakastaa kuin olisin Jumala
Mutta olen niin heikko
Ja välillä vinossa
Tänään on sinun päiväsi täällä loistaa
Enkelten kaupunki
Tänään on sinun päiväsi täällä loistaa
Enkelten kaupunki
Jäätelökioskin takana olen piilossa sua
Mun talossa asuu aina yksinäinen
Prinsessa
Se etsii jostain kotia ja kultaista taivasta
Tää kuulostaa hölmöltä
Mutta sanon sen kuitenkin
Mä uskon että satuja on olemassa oikeesti
Tänään on sinun päiväsi täällä loistaa
Enkelten kaupunki
Tänään on sinun päiväsi täällä loistaa
Mun sydäntä kosketit
Takana kioskin vahingossa mä suutelin sua
Songtekstvertaling
Mijn hart is klaar.
Oud gegolfd ijzer
Hij valt altijd als je hem aanraakt.
Ik probeer te liefhebben als God
Maar ik ben zo zwak.
En soms krom
Vandaag is je dag hier om te schijnen
Stad van de engelen
Vandaag is je dag hier om te schijnen
Stad van de engelen
Achter de ijskraam verstop ik me voor je.
Mijn huis is altijd eenzaam.
Prinses
Het is op zoek naar een thuis en een gouden hemel ergens.
Dit klinkt stom.
Maar ik zeg het toch.
Ik denk dat sprookjes op de juiste manier bestaan.
Vandaag is je dag hier om te schijnen
Stad van de engelen
Vandaag is je dag hier om te schijnen
Je raakte mijn hart aan.
Achter in de kiosk heb ik je per ongeluk gekust.