Jinrai — Bring Me Back to Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Me Back to Life" van Jinrai.
Songteksten
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I’m breathing in, and breaking down
I feel my time is running out
The fire in my heart will burn me to the ground
I did my part, I tried my best
The things I’m fighting to protect
Always shatter into pieces in the end, oh
I’m broken and I’m barely breathing
I’m falling 'cause my heart stopped beating
If this is how it all goes down tonight
If this is how you bring me back to life
Whoa, whoa
This is what it’s like when we collide
Whoa, whoa
If this is how you bring me back to life
I’m pumpin' blood, I’m runnin' dry
My heart’s been beating overtime
To help this broken body live another night
Battle cry, is the damage done?
Who has lost and who has won?
Who will be there when my life’s support is gone? Oh
I’m broken and I’m barely breathing
I’m falling 'cause my heart stopped beating
If this is how it all goes down tonight
If this is how you bring me back to life
Whoa, whoa
This is what it’s like when we collide
Whoa, whoa
If this is how you bring me back to life
Barely breathing
Lost all feeling
I’m barely breathing
Still holding on
I’m broken and I’m barely breathing
I’m falling 'cause my heart stopped beating
If this is how it all goes down tonight
If this is how you bring me back to life
I’m broken and I’m barely breathing (whoa, whoa)
I’m falling 'cause my heart stopped beating
If this is how it all goes down tonight (whoa, whoa)
If this is how you bring me back to life
I’m broken and I’m barely breathing (whoa, whoa)
I’m falling 'cause my heart stopped beating
This is what it’s like when we collide (whoa, whoa)
This is how you bring me back to life
Songtekstvertaling
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ik adem in en stort in.
Ik voel dat mijn tijd opraakt.
Het vuur in mijn hart zal me tot de grond verbranden.
Ik deed mijn deel, ik deed mijn best
De dingen die ik vecht om te beschermen
Altijd in stukken breken op het einde, oh
Ik ben gebroken en ik adem nauwelijks.
Ik val omdat mijn hart stopte met kloppen .
Als dit is hoe het allemaal gaat vanavond
Als je me zo weer tot leven brengt
Whoa, whoa
Dit is hoe het is als we botsen.
Whoa, whoa
Als je me zo weer tot leven brengt
Ik pomp bloed, Ik loop droog
Mijn hart klopt overuren.
Om dit gebroken lichaam te helpen een andere nacht te leven.
Strijdkreet, is de schade aangericht?
Wie heeft verloren en wie heeft gewonnen?
Wie zal er zijn als mijn levenssysteem weg is? Oh
Ik ben gebroken en ik adem nauwelijks.
Ik val omdat mijn hart stopte met kloppen .
Als dit is hoe het allemaal gaat vanavond
Als je me zo weer tot leven brengt
Whoa, whoa
Dit is hoe het is als we botsen.
Whoa, whoa
Als je me zo weer tot leven brengt
Hij ademt amper.
Alle gevoel verloren
Ik adem nauwelijks.
Nog steeds vasthouden
Ik ben gebroken en ik adem nauwelijks.
Ik val omdat mijn hart stopte met kloppen .
Als dit is hoe het allemaal gaat vanavond
Als je me zo weer tot leven brengt
Ik ben gebroken en ik adem nauwelijks.)
Ik val omdat mijn hart stopte met kloppen .
Als dit is hoe het allemaal gaat vanavond (whoa, whoa)
Als je me zo weer tot leven brengt
Ik ben gebroken en ik adem nauwelijks.)
Ik val omdat mijn hart stopte met kloppen .
Dit is hoe het is als we botsen .)
Zo breng je me weer tot leven.