Jinnrail — Sex On Saturday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sex On Saturday" van Jinnrail.
Songteksten
She wanted sex on a Saturday
Hips so quick couldn’t catch 'em in a replay
Thigh high boots in leather
Hit her with a whip but she just gets wetter
Four five seven of a holiday
Black studded leather
Then I got her with a switchblade knife
Out on a Saturday night
Say it much of a life and she’ll say
Well it’s your dime, it’s your time
Love me like the animal you have in mind
Do you want me on the floor
Do you want me from behind
Fantastic’s all I’m gonna get ya
Some life, everything a letdown
Looking for another muthafucka to get down
Bet your bottom dollar
Things are gonna get wet down here
Now what you thinking killer
Oh what you thinking killer
I don’t know what you’re thinking killer
She’ll wake you up if you’re not up
Get you down when you’re downtown
She’s the kind of girl you drive by
Then you turn the car around say
It’s you dime, sugar, it’s your time
Won’t you love me like the animal you have in mind
Do you want me on the floor
Do you want me from behind
Oh it’s your dime, it’s your time
Love me like the animal you have in mind
Love me on the floor
Do you want me from behind
Fantastic’s all I’m gonna get ya
Some life, everything a letdown
Looking for another muthafucka to get down
Bet your bottom dollar
Things are gonna get wet down here
Now what you thinking killer
Oh what you thinking killer
I don’t know what you’re thinking killer
Sex on Saturday…
Songtekstvertaling
Ze wilde seks op een zaterdag.
Heupen zo snel konden ze niet vangen in een herhaling
Hoge laarzen voor dijen, in leder
Sla haar met een zweep maar ze wordt natter.
Vier vijf zeven van een vakantie
Zwart gekamd leder
Toen kreeg ik haar met een mes.
Op een zaterdagavond uit
Zeg het veel van een leven en ze zal zeggen
Het is jouw geld, het is jouw tijd.
Hou van me als het dier dat je in gedachten hebt
Wil je dat ik op de grond lig?
Wil je me van achteren?
Fantastisch is alles wat ik je ga geven
Wat een leven, alles een teleurstelling
Op zoek naar een andere muthafucka om naar beneden te komen
Zet je onderste dollar in.
Het wordt hier nat.
Wat denk je, Moordenaar?
Wat denk je, Moordenaar?
Ik weet niet wat je denkt, Moordenaar.
Ze maakt je wakker als je niet wakker bent.
Ik breng je naar beneden als je in de stad bent.
Ze is het soort meisje dat je voorbijrijdt.
Dan draai je de auto om en zeg:
Het is jouw beurt, liefje, het is jouw tijd.
Zal je niet van me houden zoals het dier dat je in gedachten hebt
Wil je dat ik op de grond lig?
Wil je me van achteren?
Het is jouw geld, het is jouw tijd.
Hou van me als het dier dat je in gedachten hebt
Hou van me op de vloer
Wil je me van achteren?
Fantastisch is alles wat ik je ga geven
Wat een leven, alles een teleurstelling
Op zoek naar een andere muthafucka om naar beneden te komen
Zet je onderste dollar in.
Het wordt hier nat.
Wat denk je, Moordenaar?
Wat denk je, Moordenaar?
Ik weet niet wat je denkt, Moordenaar.
Seks op zaterdag…