Jinjer — My Lost Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Lost Chance" van Jinjer.
Songteksten
You’re circling down on me like a vulture.
From afar I can smell your stink.
I ain’t your prey, so hold back the rapture.
I was dying, but I ain’t dead yet.
But I ain’t dead yet.
For this is my last stand.
I cannot be broken,
while keeping memories of my lost chance.
So this is my last stand,
I cannot be broken,
while keeping memories of my lost chance.
I gave you everything, everything and more
I gave you every fukin' thing, and now it’s your turn
I’m walking tall against mental breakdown
Ignoring pain and fracture of my spine
My smirk will not be shadowed by your frown
As long as I’m alive I will be just fine.
And this is my last stand,
I cannot be broken,
while keeping memories of my lost chance.
This is my last stand,
I cannot be broken,
while keeping memories of my lost chance.
I gave you everything, everything and more
I gave you every fukin' thing, and now it’s your turn
So this is where we stand
You want us to be broken
And this is my last stand
I cannot be broken
So this is where you stand
You want us to be broken
And this is my last stand
I cannot be broken
My last chance
My last chance
My last chance
My last chance
I guess I never realised
I wanted more than???
Songtekstvertaling
Je cirkelt om me heen als een aasgier.
Van ver kan ik je stank ruiken.
Ik ben je prooi niet, dus hou de opname tegen.
Ik was stervende, maar ik ben nog niet dood.
Maar ik ben nog niet dood.
Want dit is mijn laatste kans.
Ik kan niet gebroken worden.,
terwijl ik herinneringen aan mijn verloren kans bewaarde.
Dus dit is mijn laatste stand,
Ik kan niet gebroken worden.,
terwijl ik herinneringen aan mijn verloren kans bewaarde.
Ik gaf je alles, alles en meer.
Ik heb je alles gegeven en nu is het jouw beurt.
Ik loop lang tegen een zenuwinzinking.
Pijn en breuk van mijn ruggengraat negeren
Mijn grijns zal niet worden geschaduwd door jouw frons.
Zolang ik leef, komt alles goed.
En dit is mijn laatste stand,
Ik kan niet gebroken worden.,
terwijl ik herinneringen aan mijn verloren kans bewaarde.
Dit is mijn laatste stand.,
Ik kan niet gebroken worden.,
terwijl ik herinneringen aan mijn verloren kans bewaarde.
Ik gaf je alles, alles en meer.
Ik heb je alles gegeven en nu is het jouw beurt.
Dus dit is waar we staan
Je wilt dat we gebroken worden.
En dit is mijn laatste stand
Ik kan niet gebroken worden.
Dus dit is waar je staat
Je wilt dat we gebroken worden.
En dit is mijn laatste stand
Ik kan niet gebroken worden.
Mijn laatste kans.
Mijn laatste kans.
Mijn laatste kans.
Mijn laatste kans.
Ik heb het me nooit gerealiseerd.
Ik wilde meer dan???