Jinjer — I Speak Astronomy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Speak Astronomy" van Jinjer.
Songteksten
A handful of golden dust
Is what determines me Magic inside of us Speaks astronomy
Sent signals amplified
Through tidal debris
Super nova, my guide
Release your energy!
This space foam is so delicious
Dark matter is so divine
Tell me, why are you so suspicious
When you see black holes in my eyes?
Let this binary be blessed
By holy X-ray
Singularity’s our nest
Peace-forming clay
If there is Lord out there
He is just a guest
Sitting in his spaceship
Observing the parade
Don’t discontinue this expedition
When stuck upon event horizon of my eyes!
Come and join me in my rotation
We won’t be held by no bars
Our reunion was tagged the «celestial»
The very moment stars got us baptized
Stars…
Wave your hand from parallel universe
Hidden in a folded palm
After twenty-eight lightyears my research
Must be ended somehow
Songtekstvertaling
Een handvol gouden stof
Is wat mij bepaalt magie in ons spreekt astronomie
Uitgezonden signalen versterkt
Door getijdenafval
Super nova, mijn gids
Laat je energie los!
Dit Ruimteschuim is zo heerlijk.
Donkere materie is zo goddelijk.
Waarom ben je zo achterdochtig?
Als je zwarte gaten in mijn ogen ziet?
Laat deze binair gezegend zijn
Bij de Heilige X-ray.
Singulariteit is ons nest
Vredevormende klei
Als er Heer daarbuiten is
Hij is gewoon een gast.
Zittend in zijn ruimteschip
De parade observeren
Stop niet met deze expeditie.
Als ik vastzit aan de event horizon van mijn ogen!
Kom en vergezel me in mijn rotatie
We worden niet vastgehouden door tralies.
Onze reünie werd gelabeld met de " celestial»
Het moment dat de sterren ons gedoopt hebben
Sterrenhemel…
Zwaai met je hand vanuit parallel universum.
In een gevouwen palm
Na 28 lichtjaren mijn onderzoek
Er moet een eind aan komen.