Jin — Cold Outside (Feat. Lyfe) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Outside (Feat. Lyfe)" van Jin.
Songteksten
It’s like I’ve been waiting my whole life for this
For this chance, for y’all to hear me
Some things I gotta get off my chest though
Just so y’all know
Uh, yeah
They say only the good die young
And wit that said
Ain’t don’t get no better than me
Ain’t coming for my head
I represented for y’all when I came through the market
By becoming who I am, I became a target
And what hurts is all the bullshit comes from my own kind
They say Jin’s fake, «He don’t keep it real in his rhymes
He make us look soft
That kid ain’t commit no crimes»
You damn right
Want me to say it? Then fine
I ain’t a killer I ain’t a gangster and I ain’t no thug
I don’t walk around wit guns and I don’t sell drugs
I’m not a murderer; I ain’t never said I was
So what the fuck y’all hating on me for, huh?
Listen to me
See I don’t really hold no grudge (Ohhh!)
So crucified Cadillac
My mama would be so disgusted (Ohhh!)
If she knew the way these grown folks act
See I won’t let them cramp my style, no (Nooo!)
And I won’t let them hold me down, no (Nooo!)
You tell her that I’m okay
You tell her that I’ll make a way, somehow
«Eh yo Jin, you Double R, bust ya guns»
I ain’t about that shit
Trouble just comes my way
I don’t invite that shit
I got a career here
I ain’t looking for fights to pick
Got more pain in my heart than I knew could exist
Like that night they pulled them guns out and banged my man
I was like fuck rap; I almost had a change of plans
(Word) He took a bullet for me; how I’m gon repay that man
What if he would’ve died? What I’m supposed to say to his fam?
The life I chose endangered all my family and friends
Some shit I wish I could change, but can’t promise I can
People are killed to get to the position I’m at
Only to die here and find out it ain’t worth that
Still want to rap?
That’s how they getting down
Two turntables and a rapper that was that was
That was how they did it then, this how they do it now
Twenty young men wit they gats up
Got to travel like that or they’ll try to attack us
(That's how they getting down)
The greats settled they beef wit rap battles
Let’s go; that’s how they did it then, this how they do it now
If they ain’t better than you, now they shooting at you
Know it sounds tragic, but hey, you know
That’s how they getting down
So what I’m supposed to do
Keep twenty bodyguards, and a large entourage
Cuz everybody’s hard
Sometimes I wonder what happened to love and respect
All I see now is hatred and death
(That's how they did it then, this how they do it now)
(Jin)
You tell her that I’m okay (uh)
You tell her that I’ll make a way somehow (Tell her I’ll be okay)
You tell her that I’m okay (uh)
You tell her that I’ll make a way somehow (Talk to them Lyfe, yeah)
Tell her that I’m okay (Tell her)
And I made a way (I'ma be okay, we all gon be okay)
Girl, on my own, my way, girl (uh)
Songtekstvertaling
Het is alsof ik hier mijn hele leven op heb gewacht.
Voor deze kans, voor jullie om me te horen.
Sommige dingen moet ik kwijt.
Zodat jullie het weten.
Ja.
Ze zeggen dat alleen de goeden jong sterven.
En wit dat zei
Word niet beter dan ik.
Hij komt niet voor mijn hoofd.
Ik vertegenwoordigde jullie toen ik door de markt kwam.
Door te worden wie ik ben, werd ik een doelwit.
En wat pijn doet, is dat alle onzin van mijn eigen soort komt.
Ze zeggen dat Jin nep is, "hij houdt het niet echt in zijn rijmpjes
Hij laat ons er zacht uitzien.
Die jongen begaat geen misdaden.»
Zeker weten.
Wil je dat ik het zeg? Goed dan.
Ik ben geen Moordenaar ik ben geen gangster en ik ben geen misdadiger
Ik loop niet rond met wapens en ik verkoop geen drugs.
Ik ben geen Moordenaar, ik heb nooit gezegd dat ik dat was.
Waarom haten jullie me?
Luister naar me.
Ik koester geen wrok.)
Zo gekruisigd Cadillac
Mijn moeder zou zo walgen (Ohhh!)
Als ze wist hoe deze volwassen mensen zich gedragen
Ik laat ze mijn stijl niet verkrampen.)
En ik laat me niet tegenhouden.)
Zeg haar dat ik in orde ben.
Zeg haar dat ik een manier zal vinden.
"Eh yo Jin, jij dubbel R, pak je wapens»
Daar heb ik niks mee te maken.
Problemen komen mijn kant op.
Ik nodig die troep niet uit.
Ik heb hier een carrière.
Ik ben niet op zoek naar gevechten om te kiezen.
Ik heb meer pijn in mijn hart dan ik wist dat ik kon bestaan.
Net als die nacht dat ze de wapens trokken en mijn man neukten.
Ik was net als rap, ik had bijna een verandering van plannen.
Hij nam een kogel voor me op, hoe ik die man kan terugbetalen.
Wat als hij dood was gegaan? Wat moet ik tegen zijn vader zeggen?
Het leven dat ik koos bracht al mijn familie en vrienden in gevaar.
Ik wou dat ik kon veranderen, maar ik kan niet beloven dat ik het kan.
Mensen worden gedood om de positie te bereiken waar ik ben.
Alleen om hier te sterven en erachter te komen dat het dat niet waard is.
Wil je nog steeds rappen?
Zo komen ze naar beneden.
Twee draaitafels en een rapper.
Zo deden ze het toen, zo doen ze het nu.
Twintig jonge mannen met hun gats up
Zo moet je reizen, anders vallen ze ons aan.
Zo komen ze naar beneden.)
De groten vestigden zich in hun gevecht met rap gevechten.
Laten we gaan, zo deden ze het toen, zo doen ze het nu.
Als ze niet beter zijn dan jij, schieten ze nu op jou.
Ik weet dat het tragisch klinkt, maar hey, Weet je
Zo komen ze naar beneden.
Dus wat ik moet doen
Houd twintig bodyguards, en een grote entourage
Omdat iedereen hard is.
Soms vraag ik me af wat er gebeurd is met liefde en respect.
Alles wat ik nu zie is haat en dood.
Zo deden ze het toen, zo doen ze het nu.)
(Jin)
Zeg haar dat ik in orde ben.)
Zeg haar dat ik een manier zal vinden.)
Zeg haar dat ik in orde ben.)
Zeg haar dat ik een manier zal vinden.)
Zeg haar dat ik in orde ben.)
En ik heb een manier gevonden.)
Meisje, alleen, op mijn manier, meisje (uh)