Jin — Shoot for the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoot for the Moon" van Jin.
Songteksten
Listen up boys and girls once upon a time
Lived a Chinese kid they told him he couldn’t rhyme
There was only one thing that was steady on his mind
That’s to try and get signed so he got heavy on his grind
Sharpened up his skills machete’d every line
Put 110% into it everytime
Made it to the finals but never obtained a ring
If he could go back he wouldn’t change a thing
Seen the ups and downs not nervous don’t regret it
Cause when you’re flying high turbulence is expected
Why continue? only he knows the real reason
10 years in the game and guess what he’s still breathin'
You may think otherwise some say he’s a success
Either way he just knows overall that he’s been blessed
Who’s the Chinese kid you already might have guessed
They say you live and you learn time to put it to the test
I know you got dreams that you been chasing for a long time
You been waiting but it starts to feel like such a long line
Before you know it it becomes a love hate relationship
Only just a few things that you can be so patient with «I can relate to it all I gotta say is have faith with it
Before homeplate you gotta hit first base with it
An opportunity is only what you make of it
Your birthday only comes once a year so have your cake with it
Other than that don’t try to steal an extra slice
It ain’t a million bucks but I offer you this advice
Don’t ever take a handout why would you when you can stand out
If you can t build a sand castle start with a sand house
Work your way up from the bottom to the top
You’ll never get there only if you stop
All I’m tryin to do now is give them
Somethin' they can feel
Malik said it best «they can’t deny it when it’s real»
Songtekstvertaling
Luister eens jongens en meisjes er was eens een tijd
Ze zeiden dat hij niet kon rijmen.
Er was maar één ding dat stabiel in zijn gedachten was.
Dat is om te proberen om getekend te worden zodat hij zwaar werd.
Hij scherpte z ' n vaardigheden aan.
Doe er elke keer 110% in.
Ik haalde de finale maar kreeg nooit een ring.
Als hij terug kon gaan, zou hij niets veranderen.
Ik zag de ups en downs niet nerveus heb er geen spijt van
Want als je hoge turbulentie hebt wordt verwacht
Waarom doorgaan? alleen hij kent de echte reden.
Tien jaar in het spel en raad eens wat hij nog ademt.
Je denkt misschien anders dat sommigen zeggen dat hij een succes is.
Hoe dan ook, hij weet gewoon dat hij gezegend is.
Wie is die Chinese jongen die je al geraden hebt?
Ze zeggen dat je leeft en dat je tijd leert om het op de proef te stellen.
Ik weet dat je dromen hebt waar je lang op jaagt.
Je hebt gewacht maar het begint te voelen als een lange lijn
Voor je het Weet wordt het een haat-liefde relatie.
Slechts een paar dingen waar je zo geduldig mee kunt zijn.
Voor de startplaat moet je het eerste honk raken.
Een kans is alleen wat je ervan maakt.
Je verjaardag komt maar één keer per jaar dus neem je taart mee
Anders dan dat, probeer geen extra stuk te stelen.
Het is geen miljoen dollar, maar ik geef je dit advies.
Neem nooit een aalmoes waarom zou je als je kunt opvallen
Als je geen Zandkasteel kunt bouwen, begin dan met een Zandhuis.
Werk je een weg omhoog van onder naar boven
Je komt er nooit alleen als je stopt.
Het enige wat ik nu probeer te doen is ze
Iets wat ze kunnen voelen
Malik zei het het beste " ze kunnen het niet ontkennen als het echt is»