Jimmy White — Someone I Used To Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone I Used To Know" van Jimmy White.
Songteksten
Once bright eyes that used to greet me
Now locked in an empty stare
I can’t get in, to see if someone’s there
Words that once had come so easy
Now seem forced, and far away
In those rare times
When you’ve even got something to say
And I can’t believe that its you I see
Though my eyes, they swear that its so
But you look just like
Someone I used to know
Happy times from a collage
Of memories, so far away
I can’t find one
That resembles you today
And I can’t believe that its you I see
Though my eyes, they swear that its so
But you look just like
Someone I used to know
Was I so blind, was I so blind
That I didn’t even see you leave
I don’t know, the answer is lost
In a past I can’t retrieve
And I can’t believe that its you I see
Though my eyes, they swear that its so
But you look just like
Someone I used to know
Yeah, you look just like
Someone I used to know
Songtekstvertaling
Ooit waren er heldere ogen die me groetten.
Nu opgesloten in een lege blik
Ik kan er niet in, om te zien of er iemand is.
Woorden die ooit zo makkelijk kwamen
Nu lijkt het geforceerd, en ver weg.
In die zeldzame tijden
Als je iets te zeggen hebt
En ik kan niet geloven dat jij het bent.
Hoewel mijn ogen zweren dat het zo is
Maar je lijkt precies op
Iemand die ik kende.
Gelukkige tijden van een collage
Van herinneringen, zo ver weg
Ik kan er geen vinden.
Dat lijkt op jou vandaag.
En ik kan niet geloven dat jij het bent.
Hoewel mijn ogen zweren dat het zo is
Maar je lijkt precies op
Iemand die ik kende.
Was ik zo blind, was ik zo blind
Dat ik je niet eens heb zien vertrekken.
Geen idee, het antwoord is verloren.
In een verleden dat ik niet kan terughalen
En ik kan niet geloven dat jij het bent.
Hoewel mijn ogen zweren dat het zo is
Maar je lijkt precies op
Iemand die ik kende.
Ja, je lijkt precies op
Iemand die ik kende.