Jimmy White — Katy Did songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Katy Did" van Jimmy White.
Songteksten
Met her in a sleazy club, much too late one night
She was dancing to a song, underneath a flashing light
Well that’s about all that I remember, seems it’s more like I can’t forget
Cause she took me home, and she took me down
And I ain’t got over it yet
Oh of anyone who loved me
No one ever done it
Like Katy did
Oh of anyone who loved me
No one ever done it
Like Katy did
Not like Katy did
Sure not like Katy did
You think there’s certain places you find a lover
And then there’s certain places you don’t
So I never gave her a second thought
She said «don't bother», I said «I won’t»
Well I don’t feel quite so above her now
But she’s gone, so what can I do
Others come-others go
But Katy they don’t do it like you
Oh of anyone who loved me
No one ever done it
Like Katy did
Oh of anyone who loved me
No one ever done it
Like Katy did
Not like Katy did
Sure not like Katy did
Not like Katy did
Some old words I keep hearing in my mind
Not like Katy did
After every new love that I find
Not like Katy did
The hottest lovers leave me cold
Sure not like Katy did
Oh of anyone who loved me
No one ever done it
Like Katy did
Oh of anyone who loved me
No one ever done it
Like Katy did
Not like Katy did
Sure not like Katy did
Songtekstvertaling
Ik ontmoette haar in een smerige club, veel te laat op een avond.
Ze danste op een lied, onder een flitsend licht.
Dat is alles wat ik me herinner.
Want ze nam me mee naar huis, en ze haalde me neer.
En ik ben er nog niet overheen.
OH van iedereen die van me hield
Niemand heeft het ooit gedaan.
Zoals Katy deed.
OH van iedereen die van me hield
Niemand heeft het ooit gedaan.
Zoals Katy deed.
Niet zoals Katy deed.
Zeker niet zoals Katy deed.
Je denkt dat er bepaalde plekken zijn waar je een minnaar vindt.
En dan zijn er bepaalde plaatsen die je niet kent.
Dus ik heb nooit aan haar gedacht.
Ze zei "doe geen moeite", Ik zei "Ik doe het niet".»
Ik voel me nu niet zo boven haar.
Maar ze is weg, dus wat kan ik doen?
Anderen komen-anderen gaan
Maar Katy ... ze doen het niet zoals jij.
OH van iedereen die van me hield
Niemand heeft het ooit gedaan.
Zoals Katy deed.
OH van iedereen die van me hield
Niemand heeft het ooit gedaan.
Zoals Katy deed.
Niet zoals Katy deed.
Zeker niet zoals Katy deed.
Niet zoals Katy deed.
Sommige oude woorden die ik blijf horen in mijn gedachten
Niet zoals Katy deed.
Na elke nieuwe liefde die ik vind
Niet zoals Katy deed.
De heetste minnaars laten me koud
Zeker niet zoals Katy deed.
OH van iedereen die van me hield
Niemand heeft het ooit gedaan.
Zoals Katy deed.
OH van iedereen die van me hield
Niemand heeft het ooit gedaan.
Zoals Katy deed.
Niet zoals Katy deed.
Zeker niet zoals Katy deed.