Jimmy White — I Wish You Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish You Peace" van Jimmy White.
Songteksten
Almost every moment
A starving person dies
In the midst of our abundance
Do we even realize?
I am among the guilty
I could do so much more
And so I make this pledge today
Of what I’m living for
I wish you peace, I wish you love
I wish you blessings from above
We can try to make this world a kinder place
There is a lot that we can do
If we make our minds up to
All the loss and tears and pain
That seek release
I wish you peace
We don’t need a miracle
Or a magic wand
One step forward gets you help
Power from beyond
God will always help us
Relieve our brother’s pain
He helps us build a rainbow
From our brother’s rain
I wish you peace, I wish you love
I wish you blessings from above
We can try to make this world a kinder place
There is a lot that we can do
If we make our minds up to
All the loss and tears and pain
That seek release
I wish you peace
I don’t have the answers
For those I look above
But every time I ask, I hear
Its love
It all leads back to love
I wish you peace
Songtekstvertaling
Bijna elk moment
Een hongerig persoon sterft
In het midden van onze overvloed
Beseffen we het wel?
Ik behoor tot de boosdoeners.
Ik kan zoveel meer doen.
En dus doe ik deze belofte vandaag
Waar ik voor leef
Ik wens je vrede, Ik wens je liefde
Ik wens u zegeningen van boven
We kunnen proberen van deze wereld een vriendelijkere plaats te maken.
Er is veel dat we kunnen doen.
Als we besluiten tot
Al het verlies en tranen en pijn
Die bevrijding zoeken
Ik wens je vrede.
We hebben geen wonder nodig.
Of een toverstaf.
Eén stap vooruit helpt je.
Macht van buiten
God zal ons altijd helpen.
Verlicht de pijn van onze broer.
Hij helpt ons een regenboog te bouwen.
Van de regen van onze broer
Ik wens je vrede, Ik wens je liefde
Ik wens u zegeningen van boven
We kunnen proberen van deze wereld een vriendelijkere plaats te maken.
Er is veel dat we kunnen doen.
Als we besluiten tot
Al het verlies en tranen en pijn
Die bevrijding zoeken
Ik wens je vrede.
Ik heb de antwoorden niet.
Voor degenen boven mij
Maar elke keer als ik het vraag, hoor ik
Its love
Het leidt allemaal terug naar liefde
Ik wens je vrede.