Jimmy White — Goddess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goddess" van Jimmy White.
Songteksten
I’ve got a fever
I’ve got a chill
I’ve got a woman
Who’s breakin' down my will
She’s on the wrong path
And I’m too close behind
She’s so deep inside my skin
And I’m way out of my mind
I’m tryin' to fight
I’m doin' the best I can
But she’s some kind of
Goddess
I’m just a man
Can’t get a handle
Can’t get a grip
I’m a train about to derail
A quickly sinking ship
Ain’t got no money
I’m down to my last friend
What used to taste like honey
Has now come to a bitter end
I’m tryin' to fight
I’m doin' the best I can
But she’s some kind of
Goddess
I’m just a man
I’m bound to lose
Ain’t gonna win
I’m hangin' by a rope
That’s wearin' mighty thin
It’s too late for me man
This cannot be undone
But if you ever meet a goddess, brother
Turn around and run
I’m tryin' to fight
I’m doin' the best I can
But she’s some kind of
Goddess
I’m just a man
Songtekstvertaling
Ik heb koorts.
Ik heb een rilling.
Ik heb een vrouw.
Wie breekt mijn testament?
Ze is op het verkeerde pad.
En ik ben te dichtbij.
Ze zit zo diep in mijn huid
En ik ben helemaal gek geworden.
Ik probeer te vechten.
Ik doe m ' n best.
Maar ze is een soort van
Godin
Ik ben maar een man.
Kan geen grip krijgen
Ik krijg geen grip.
Ik ben een trein die ontspoort.
Een snel zinkend schip
Ik heb geen geld.
Ik ben bij mijn laatste vriend.
Wat vroeger naar honing smaakte
Is nu tot een bitter einde gekomen
Ik probeer te vechten.
Ik doe m ' n best.
Maar ze is een soort van
Godin
Ik ben maar een man.
Ik zal verliezen.
Ik ga niet winnen.
Ik hang aan een touw.
Dat is erg dun.
Het is te laat voor mij.
Dit kan niet ongedaan worden gemaakt
Maar als je ooit een godin ontmoet, broer
Draai je om en ren.
Ik probeer te vechten.
Ik doe m ' n best.
Maar ze is een soort van
Godin
Ik ben maar een man.