Jimmy Ryser — Same Old Look songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Old Look" van Jimmy Ryser.

Songteksten

The years in our lives go by
Looking back, I still wonder how you are
Will you still remember me
Are you the same, have you changed
Since we`ve been apart
I miss the way that you used to look at me
A child-like look in your eyes
It is too much to ask to
Think of me sometime
Have you still got that same old look in your eyes
Not everybody changes
There`s something that the years cannot disguise
Have you still got that same old look in your eyes
Not everybody changes
I close my eyes and I see
Through the miles to lose time
A search through my distant past
The face holds a shadow of a child
That used to be a best friend of mine
Have you still got that same old look in your eyes
Not everybody changes
There`s something that the years cannot disguise
Have you still got that same old look in your eyes
Not everybody changes
What became of simple dreams we shared
We grew past the love that showed we cared
We found life in reflections of the last days of a child
Have you still got that same old look in your eyes
Not everybody changes
There`s something that the years cannot disguise
Have you still got that same old look in your eyes
Not everybody changes
Have you still got that same old look in your eyes
Not everybody changes
There`s something that the years cannot disguise
Have you still got that same old look in your eyes
Not everybody changes

Songtekstvertaling

De jaren in ons leven gaan voorbij
Terugkijkend vraag ik me nog steeds af hoe het met je gaat.
Zul je me nog herinneren?
Ben je hetzelfde, ben je veranderd?
Sinds we uit elkaar zijn
Ik mis de manier waarop je naar me keek.
Een kinderachtige blik in je ogen
Het is te veel gevraagd om
Denk eens aan me.
Heb je nog steeds die oude blik in je ogen?
Niet iedereen verandert.
Er is iets dat de jaren niet kunnen verhullen.
Heb je nog steeds die oude blik in je ogen?
Niet iedereen verandert.
Ik sluit mijn ogen en ik zie
Door de kilometers om tijd te verliezen
Een zoektocht door mijn verre verleden
Het gezicht heeft een schaduw van een kind
Dat was mijn beste vriend.
Heb je nog steeds die oude blik in je ogen?
Niet iedereen verandert.
Er is iets dat de jaren niet kunnen verhullen.
Heb je nog steeds die oude blik in je ogen?
Niet iedereen verandert.
Wat werd er van eenvoudige dromen die we deelden
We groeiden voorbij de liefde die liet zien dat we om je gaven
We vonden leven in reflecties van de laatste dagen van een kind
Heb je nog steeds die oude blik in je ogen?
Niet iedereen verandert.
Er is iets dat de jaren niet kunnen verhullen.
Heb je nog steeds die oude blik in je ogen?
Niet iedereen verandert.
Heb je nog steeds die oude blik in je ogen?
Niet iedereen verandert.
Er is iets dat de jaren niet kunnen verhullen.
Heb je nog steeds die oude blik in je ogen?
Niet iedereen verandert.