Jimmy Needham — Regardless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regardless" van Jimmy Needham.

Songteksten

I’ve been through the world and back again and back again
And I’ve found a man that claims that he’s your friend
May I go to him and trouble him and trouble him
Until that man sins
O my everything my everything is gone
And I am burdened with all of these afflictions
What he lent to me he also took away
May the name of the LORD be praised
When he saves the day
All the world will say
When he saves the day
All the world will say
Be glorified be magnified
Our El Shaddai praise Adonai
We cry holy we cry holy we cry holy
Adonai
How shiny is this statue made of gold
Everyone bow down and worship as you’re told
I’ll be the antithesis of happiness unless you praise this way
This furnace is the consequence for all who disobey
Well thank you but no thanks
I’d rather praise my El Shaddai
He’s stronger than the strongest man and wiser than the wise
So toss us in and let us perish
From this evil place
But know that the name of the LORD will be praised
When he saves the day
All the world will say
When he saves the day
All the world will say
Be glorified be magnified
Our El Shaddai praise Adonai
We cry holy we cry holy we cry holy
Adonai

Songtekstvertaling

Ik ben door de wereld gegaan en weer terug en weer terug
En ik heb een man gevonden die beweert dat hij je vriend is.
Mag ik naar hem toe gaan en hem lastigvallen?
Totdat die man zondigt
O mijn alles mijn alles is weg
En ik ben belast met al deze kwellingen
Wat hij me leende, nam hij ook weg.
Moge de naam van de Heer geprezen worden.
Als hij de dag redt
De hele wereld zal zeggen:
Als hij de dag redt
De hele wereld zal zeggen:
Geprezen zij hij!
Onze El Shaddai looft Adonai
We roepen Heilig we roepen Heilig we roepen Heilig
Adonai
Wat glanst dit beeld van goud.
Iedereen buigt en aanbidt zoals je verteld wordt.
Ik ben de antithese van geluk, tenzij je zo Loft.
Deze oven is het gevolg voor iedereen die ongehoorzaam is.
Dank je, maar nee dank je.
Ik prijs liever mijn El Shaddai.
Hij is sterker dan de sterkste man en wijzer dan de wijzen.
Dus gooi ons erin en laat ons sterven
Van deze slechte plek
Maar weet dat de naam van de Heer zal worden geprezen
Als hij de dag redt
De hele wereld zal zeggen:
Als hij de dag redt
De hele wereld zal zeggen:
Geprezen zij hij!
Onze El Shaddai looft Adonai
We roepen Heilig we roepen Heilig we roepen Heilig
Adonai