Jimmy Nana — Chillz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chillz" van Jimmy Nana.
Songteksten
It’s all about the chills that make the hair stand on your neck
Every time that his lips press down upon your neck
It’s what youre constantly trying to get
And what you’re trying to forget
You can’t help but wonder why you just don’t have it yet
It’s not about the future, and it’s not about love
It’s not about the earth or the heavens up above
It’s about living in the moment, the way that you want it Stop wishing you were somewhere else
You’re a lost little girl in your own little world
Think of someone besides yourself
It’s all about the butterflies in your stomach
That you never seem to get
Any more or any less
Every time that you undress
And you play helpless again
You’re never happy with what you got
Always try to be something your not
Tell me darling, what do you really need
I’ll do my best to keep you from harm
Because you fit so perfect inside my arms
I’ll tell you darling, I’m what you really need
Cuz I’m living in the moment the way that I want it There’s no where I’d rather be Then right here with you by my side
So happy we will be
Songtekstvertaling
Het draait allemaal om de rillingen die het haar op je nek doen staan.
Elke keer dat zijn lippen op je nek drukken
Het is wat je constant probeert te krijgen
En wat je probeert te vergeten
Je vraagt je af waarom je het nog niet hebt.
Het gaat niet om de toekomst, en het gaat niet om liefde.
Het gaat niet om de aarde of de hemel daarboven.
Het gaat om het leven in het moment, de manier waarop je het wilt. Stop met wensen dat je ergens anders was.
Je bent een verloren meisje in je eigen wereldje.
Denk aan iemand anders dan jezelf.
Het gaat allemaal om de vlinders in je buik.
Dat je nooit lijkt te krijgen
Meer of minder
Elke keer als je je uitkleedt
En je speelt weer hulpeloos
Je bent nooit gelukkig met wat je hebt.
Probeer altijd iets te zijn wat je niet bent.
Wat heb je echt nodig?
Ik zal mijn best doen om je geen kwaad te doen.
Omdat je zo perfect in mijn armen past.
Schat, ik ben wat je echt nodig hebt.
Want ik leef in het moment zoals ik het wil er is geen plek waar ik liever ben dan hier met jou aan mijn zijde
Zo gelukkig zullen we zijn