Jimmy Nail — Bitter And Twisted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter And Twisted" van Jimmy Nail.
Songteksten
devil walks behind you
sneakin' ever ready to steal your world away
no matter what you mean to he’ll have you saying things you really should not say
it’s not that I’m a bad man
had my good intentions just like all the rest
but when he gets behind you
it’s hard to see for real it’s hard to know what’s best
but just 'cause I missed it no need to get all bitter 'n twisted
pocket full of promises
but promises don’t buy your things or pay your way
I had it my palm girl
now there’s just an empty hand down there today
but just 'cause I missed it no need to get all bitter 'n twisted
I said just 'cause I missed it no need to get all bitter 'n twisted
I tried to walk the straight line
tried to pass the swingin' door on my way home
I thought about the good things
then I thought about the bad things too and was undone
I miss my wife and kids now
miss all the little things we used to do and say
devil walks behind you
sneakin' ever ready to steal your soul away
but just 'cause I missed it no need to get all bitter 'n twisted
I said just 'cause I missed it no need to get all bitter 'n twisted
Songtekstvertaling
de duivel loopt achter je.
stiekem klaar om je wereld te stelen
wat je ook voor hem betekent, hij zal je dingen laten zeggen die je echt niet moet zeggen.
het is niet dat ik een slechte man ben.
had mijn goede bedoelingen net als de rest
maar als hij achter je staat
het is moeilijk om echt te zien het is moeilijk om te weten wat het beste is
maar omdat ik het gemist heb, hoef je niet verbitterd te worden.
zak vol beloftes
maar beloftes kopen je spullen niet of betalen je weg.
Ik had het, mijn palm meisje.
nu is er gewoon een lege hand daar beneden vandaag
maar omdat ik het gemist heb, hoef je niet verbitterd te worden.
Ik zei gewoon omdat ik het gemist heb geen behoefte om verbitterd en verwrongen te worden
Ik probeerde de rechte lijn te lopen.
probeerde langs de swingin' deur te komen op weg naar huis.
Ik dacht aan de goede dingen.
toen dacht ik ook aan de slechte dingen en werd ongedaan gemaakt.
Ik mis mijn vrouw en kinderen nu
mis alle kleine dingen die we deden en zeiden
de duivel loopt achter je.
sluipend ooit klaar om je ziel weg te stelen
maar omdat ik het gemist heb, hoef je niet verbitterd te worden.
Ik zei gewoon omdat ik het gemist heb geen behoefte om verbitterd en verwrongen te worden