Jimmy Fortune — Windows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Windows" van Jimmy Fortune.
Songteksten
We start out dressed in pinks and blues
Behind crowded nursery room windows
First school bus ride scared to death
Teardrops fall and faces pressed on windows
How we sposed to learn to read and write
With all that livin goin on outside
Windows to the world and to the soul
To the past and down the road to where we wanna be
Windows some are open some are closed
For reasons only God would know some of us get set free
And some miss those windows
Can’t stop it once young love begins
So we sneak out and we sneak in windows
Then we stay up dreamin all night long
About just married written on windows
Who’d a thought our hearts’d get broken like they did
Like shattered glass those backyard baseballs hits
Windows to the world and to the soul
To the past and down the road to where we wanna be
Windows some are open some are closed
For reasons only God would know some of us get set free
And some miss those windows
We wish we could but we can’t go back
Some ships come in and go like that
We count amens and we count regrets
Ain’t that just life more or less
Windows some are open some are closed
For reasons only God would know some of us get set free
And some miss those windows
Songtekstvertaling
We beginnen met roze en blauw.
Achter drukke kinderkamer ramen
Eerste schoolbus rit doodsbang
Tranen vallen en gezichten drukken op vensters
Hoe we sposed om te leren lezen en schrijven
Met al dat leven buiten.
Vensters naar de wereld en naar de ziel
Op het verleden en op de weg naar waar we willen zijn
Ramen sommige zijn open sommige zijn gesloten
Om redenen die alleen God zou weten dat sommigen van ons bevrijd worden
En sommigen missen de ramen.
Ik kan het niet stoppen als de jonge liefde begint.
Dus we sluipen naar buiten en sluipen ramen binnen.
Dan blijven we de hele nacht op
Over net getrouwd, geschreven op windows.
Wie had gedacht dat onze harten zouden breken zoals zij dat deden?
Als verbrijzeld glas die achterbassenballen raken
Vensters naar de wereld en naar de ziel
Op het verleden en op de weg naar waar we willen zijn
Ramen sommige zijn open sommige zijn gesloten
Om redenen die alleen God zou weten dat sommigen van ons bevrijd worden
En sommigen missen de ramen.
We zouden willen dat we konden, maar we kunnen niet terug.
Sommige schepen komen binnen en gaan zo.
We tellen amens en we tellen spijt
Is dat niet gewoon het leven meer of minder
Ramen sommige zijn open sommige zijn gesloten
Om redenen die alleen God zou weten dat sommigen van ons bevrijd worden
En sommigen missen de ramen.