Jimmy Eat World — The End Is Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End Is Beautiful" van Jimmy Eat World.
Songteksten
There must be a plan that neither of us could see
So we went along where it went, a party within a dream
And I never felt peace like that
It was safety as I’d never known
Oh, I knew nothing, I was sick
And I don’t blame a thing that you did
It doesn’t have to hurt anymore
No, it doesn’t have to hurt anymore
Any, anymore
Got a picture of the look when I knew I’d lost you
And I know when you feel trapped you’re gonna do what you have to You see the problem was us Tried to bend love to the picture we had in our heads
Oh, that’s not nothing, but there it is And it won’t kill us breathing it in It doesn’t have to hurt anymore
No, it doesn’t have to hurt anymore
It doesn’t have to hurt anymore
No, it doesn’t have to hurt anymore
Any, anymore
I was taped up to fight, I had my speech ready
Then like only you can, you stole the air out from me You said, «However you go, I’ll be cheering you on In the end, what’s the difference how it all went wrong?»
Hey, that’s something
The truth is what you believe it is It doesn’t have to hurt anymore
No, it doesn’t have to hurt anymore
It doesn’t have to hurt anymore
No, it doesn’t have to hurt anymore
Anymore
Songtekstvertaling
Er moet een plan zijn dat geen van ons kon zien.
Dus gingen we door waar het heen ging, een feestje in een droom
En ik heb nog nooit zo ' n vrede gevoeld.
Het was veilig zoals ik nooit had geweten.
Ik wist niets, Ik was ziek.
En ik neem het je niet kwalijk wat je deed.
Het hoeft geen pijn meer te doen.
Nee, Het hoeft geen pijn meer te doen.
Niet meer.
Ik heb een foto van de blik toen ik wist dat ik je kwijt was.
En ik weet dat als je je gevangen voelt je gaat doen wat je moet zien het probleem was dat we de liefde probeerden te buigen voor de foto die we in ons hoofd hadden
Oh, dat is niet niets, maar daar is het en het zal ons niet doden het in te ademen hoeft niet meer pijn te doen
Nee, Het hoeft geen pijn meer te doen.
Het hoeft geen pijn meer te doen.
Nee, Het hoeft geen pijn meer te doen.
Niet meer.
Ik was vastgebonden om te vechten, Ik had mijn speech klaar.
Toen, zoals alleen jij kan, heb je de lucht van me gestolen. Je zei, "hoe je ook gaat, Ik zal je aanmoedigen op het einde, Wat is het verschil hoe het allemaal mis ging?»
Dat is iets.
De waarheid is wat je gelooft dat het niet meer pijn hoeft te doen.
Nee, Het hoeft geen pijn meer te doen.
Het hoeft geen pijn meer te doen.
Nee, Het hoeft geen pijn meer te doen.
Langer