Jimmy Eat World — Softer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Softer" van Jimmy Eat World.
Songteksten
She’s perfect in her own way.
Smoke rings rising to the winter grey.
Shining, stepping off a silver train.
She’s amazing in her own way.
Always moving to a better place
Laughing, you won’t get to her better traits.
I’m getting that sick taste in my mouth
from the medicine I can’t keep down.
You know time heals nothing by itself.
I see that ever so clearly now.
The lights had just gone out at Rockerfeller Center.
Take it slow and make it softer.
Easy likes it nice and steady.
She looks just a little bit different now.
Maybe a little bit softer around her eyes.
Songtekstvertaling
Ze is perfect op haar eigen manier.
Rookringen stijgen naar de wintergrijs.
Glanzend, uit een zilveren trein stappen.
Ze is geweldig op haar eigen manier.
Altijd verhuizen naar een betere plek
Lachend krijg je haar betere eigenschappen niet.
Ik krijg die zieke smaak in mijn mond.
van het medicijn dat ik niet binnen kan houden.
Je weet dat de tijd niets vanzelf heelt.
Dat zie ik nu heel duidelijk.
De lichten waren net uit in Rockerfeller Center.
Doe het rustig aan en maak het zachter.
Easy houdt van rustig en rustig.
Ze ziet er nu een beetje anders uit.
Misschien een beetje zachter rond haar ogen.