Jimmy Eat World — Nothing Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Wrong" van Jimmy Eat World.
Songteksten
Hold them down our bleeding suspects
(Just because, just 'cause, just who are you?)
Like candle light, burn burn burn, baby
(Burn, burn, whose turn, Who gets a taste today?)
We’ve done nothing wrong,
But we’ve done nothing
We can’t look away,
But we’re just looking
It’s second nature to say,
Hey hey hey, we’ve done nothing wrong!
Turn them off, our blacklist singers
(Don't ask why, don’t cry, don’t make a scene)
A forty-five, spin spin spin, give in
(Spin spin, who wins, who’s not afraid to play?)
We’ve done nothing wrong,
But we’ve done nothing!
We can’t look away,
But we’re just looking in!
It’s second nature to say,
Hey hey hey, we’ve done nothing but —
Nothing but take what’s handed down
Said nothing but words approved to shout
We wanna know that we own the cake we’re eating
Spit it out! Out, out…
Hold them down (burn, burn)
Hold them down our bleeding suspects
Turn them off (turn, turn)
Turn them off our blacklist singers
We’ve done nothing wrong!
We’ve done nothing wrong!
Songtekstvertaling
Hou ze tegen onze verdachten.
Gewoon omdat, gewoon omdat, Wie ben jij?)
Als kaarslicht, brand branden, baby
(Brand, brand, wiens beurt, wie krijgt er vandaag een voorproefje?)
We hebben niets verkeerd gedaan.,
Maar we hebben niets gedaan.
We kunnen niet wegkijken.,
Maar we zijn gewoon op zoek naar
Het is de tweede natuur om te zeggen,
We hebben niets verkeerd gedaan.
Zet ze uit, onze Blacklist zangers.
(Vraag niet waarom, huil niet, maak geen scène)
Een 45, draai rond, geef toe
(Spin spin, wie wint, wie is niet bang om te spelen?)
We hebben niets verkeerd gedaan.,
Maar we hebben niets gedaan!
We kunnen niet wegkijken.,
Maar we kijken gewoon naar binnen!
Het is de tweede natuur om te zeggen,
Hey hey hey, we hebben niets anders gedaan dan —
Niets dan nemen wat wordt overhandigd
Zei niets dan woorden goedgekeurd om te schreeuwen
We willen weten dat we de taart bezitten die we eten.
Spuug het uit! Eruit.…
Hou ze vast.)
Hou ze tegen onze verdachten.
Zet ze uit.)
Zet ze van onze Blacklist zangers af.
We hebben niets verkeerd gedaan!
We hebben niets verkeerd gedaan!