Jimmy Eat World — No Sensitivity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sensitivity" van Jimmy Eat World.
Songteksten
I’ve got my car we could go and sit a while
I know it won’t turn over but we’ll get somewhere just the same
I’m through talking
(it's the strangest thing, I feel safe when I’m lonely)
don’t take too much
you’ll get burned if it’s all at one time
take it easy don’t you get it?
it’s just an expression
would you raise your voice every time a little dirt gets under?
cry if you want
(it's the return of no sensitivity)
you don’t have to scream to say something that you honestly mean
the world won’t turn without you
and I am amazed you’re standing still
your problems, they aren’t problems
be glad they never will
I’m taking my kisses back
I want my kisses back from you
when you hear those footsteps calling
it’s O.K. if you don’t answer
isn’t it obvious?
I thought it was obvious.
Songtekstvertaling
Ik heb mijn auto. we kunnen gaan zitten.
Ik weet dat het niet omslaat, maar we komen toch ergens.
Ik ben klaar met praten.
ik voel me veilig als ik eenzaam ben .)
neem niet te veel.
je verbrandt als het allemaal tegelijk is.
rustig aan, snap je het niet?
het is maar een uitdrukking.
zou je je stem verheffen elke keer als er wat vuil onder komt?
huil maar als je wilt.
het is de terugkeer van geen gevoeligheid .)
je hoeft niet te schreeuwen om iets te zeggen wat je echt meent.
de wereld zal niet veranderen zonder jou.
en ik ben verbaasd dat je stilstaat.
jouw problemen zijn geen problemen.
wees blij dat ze dat nooit zullen doen.
Ik neem mijn kussen terug.
Ik wil mijn kusjes terug van jou.
als je die voetstappen hoort roepen
het is goed als je niet antwoordt.
is dat niet duidelijk?
Ik dacht dat het duidelijk was.