Jimmy Eat World — A Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Sunday" van Jimmy Eat World.
Songteksten
On a Sunday I’ll think it through.
On the drive back I’ll think it through.
What you wish for won’t come true.
Live with that.
On a Sunday she thought it through.
Now as I drive back, there’s thiry-six less hours I have to change
the course I send myself.
Live with that.
On a Sunday go once around.
Because when the rides done, the hopes that you have carried,
they fall out from your hands back to the ground.
Live with that.
Learn as the drugs leave.
Learn as you lose it.
You will.
The haze clears from your eyes on a Sunday.
Songtekstvertaling
Op een zondag zal ik erover nadenken.
Op de terugweg zal ik erover nadenken.
Wat je wenst zal niet uitkomen.
Leef daarmee.
Op een zondag heeft ze erover nagedacht.
Als ik terug rijd, moet ik me omkleden.
de cursus die ik mezelf stuur.
Leef daarmee.
Op een zondag ga je er eens omheen.
Want als de ritjes gedaan zijn, de hoop die je hebt gedragen,
ze vallen uit je handen terug naar de grond.
Leef daarmee.
Leer als de drugs weggaan.
Leer als je het verliest.
Dat komt nog wel.
De nevel verdwijnt uit je ogen op een zondag.