Jimmy Dean — When It's Sleepy Time Down South songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It's Sleepy Time Down South" van Jimmy Dean.

Songteksten

Pale moon shinin' on the fields below oaks are croonin' so soft and low
No need tellin' cause I know it’s sleepy time down south
Soft wind blowin' to them pineywood trees folks down there they live a life of
these
When my mama falls on her knees it’s sleepy time down south
Stam boats on the river keep a comin' and a goin' splashin' the night away
Hear the banjos ringin' folks keep a singin' they dance till break of day
Dear old south land with your dreamy song take me back there that’s where I
belong
Oh I’d love to be in my sweet mama’s arms
When it’s sleepy time sleepy time down south

Songtekstvertaling

De bleke maan schijnt op de velden onder de eiken zijn zo zacht en laag
Je hoeft het niet te zeggen, want ik weet dat het slaaptijd is in het zuiden.
Zachte wind waait naar de pineywood bomen mensen daar beneden leven een leven van
deze
Als mijn moeder op haar knieën valt, is het slaperig in het zuiden.
Stam boten op de rivier houden een comin 'en een goin 'splashin' the night away
Hoor de banjo' s rinkelen mensen zingen ze dansen tot de dageraad
Lieve oude south land met je dromerige lied Breng me terug daar is waar ik
behoort
Oh ik zou graag in mijn lieve mama ' s armen zijn
Als het slaaptijd is in het zuiden