Jimmy Cliff — Save Our Planet Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Our Planet Earth" van Jimmy Cliff.

Songteksten

Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Hear what we’re saying!
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
You better stop cutting down the forest
Stop, you’re under arrest
Stop killing out animals
Stop, you are a criminal
We want to live, we want to love
We want to see what life is worth (we want to live)
The children want to love, they want to live
To see what life is worth (they want to love)
We no want no more ???
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
We want a better nation
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Save our planet earth!
Inna this ya creation
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Everybody wants a better future
So we’ve got to stop this crying the nature
Every single one of us, you want to survive
So we’ve got to do the right things to stay alive
We want to live, we want to love
We want to see what life is worth (we want to live)
Hear what we say now!
We want to live, we want to love
We want to see what life is worth (we want to love)
Save our planet earth! (a so we say)
Stop wha you a gwaan with on ya Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
If you’re a farmer, then what could you do?
If you’re a ???, what could you say?
We are not from another galaxy
Everybody got to live and this ya jam be free
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Hear what we deh say!
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
You better stop bursting the ozone layer
Stop or you won’t have a prayer
Stop disturbing atmosphere
Stop polluting the air
We want to live, we want to love
We want to see what life is worth (we want to live)
Hear what we deh say!
The children want to love, they wan to live
To see what life is worth (they want to love)
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Got to godly construction
Save our planet earth! (a so we say, a so we say)
Too much destruction
Save our planet earth! (stop, stop)
Save our planet earth! (stop, stop)
This ya feary planet
We nah go a mars
We nah go a mercury.

Songtekstvertaling

Ding-ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding-ding
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ding-ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding-ding
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Red onze planeet aarde! (a zo zeggen Wij, a zo zeggen wij)
Red onze planeet aarde! (a zo zeggen Wij, a zo zeggen wij)
Red onze planeet aarde! (a zo zeggen Wij, a zo zeggen wij)
Hoor wat we zeggen!
Red onze planeet aarde! (a zo zeggen Wij, a zo zeggen wij)
Je kunt beter stoppen met het bos te kappen.
Stop, je staat onder arrest.
Stop met het doden van dieren.
Stop, je bent een crimineel.
We willen leven, we willen liefhebben
We willen zien wat het leven waard is (we willen leven)
De kinderen willen liefhebben, ze willen leven.
Om te zien wat het leven waard is (ze willen liefhebben)
We willen niet meer ???
Red onze planeet aarde! (a zo zeggen Wij, a zo zeggen wij)
We willen een betere natie
Red onze planeet aarde! (a zo zeggen Wij, a zo zeggen wij)
Red onze planeet aarde!
Inna this ya creation
Red onze planeet aarde! (a zo zeggen Wij, a zo zeggen wij)
Iedereen wil een betere toekomst
Dus we moeten stoppen met huilen de natuur
Ieder van ons wil overleven.
Dus we moeten de juiste dingen doen om in leven te blijven.
We willen leven, we willen liefhebben
We willen zien wat het leven waard is (we willen leven)
Hoor wat we nu zeggen!
We willen leven, we willen liefhebben
We willen zien wat het leven waard is (we willen liefhebben)
Red onze planeet aarde! (a zo zeggen wij)
Stop wat je een gwaan met op je redt onze planeet aarde! (a zo zeggen Wij, a zo zeggen wij)
Ding-ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding-ding
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ding-ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding-ding
Ding-ding-ding-ding-ding-ding
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Als je boer bent, wat zou je dan kunnen doen?
Als je a bent ??? wat kun je zeggen?
We komen niet uit een andere melkweg.
Iedereen moet leven en deze ya jam is vrij
Red onze planeet aarde! (a zo zeggen Wij, a zo zeggen wij)
Hoor wat wij zeggen!
Red onze planeet aarde! (a zo zeggen Wij, a zo zeggen wij)
Je kunt beter stoppen met de ozonlaag te breken.
Stop of je zult geen gebed hebben.
Stop met het verstoren van de atmosfeer.
Stop met het vervuilen van de lucht
We willen leven, we willen liefhebben
We willen zien wat het leven waard is (we willen leven)
Hoor wat wij zeggen!
De kinderen willen liefhebben, ze willen leven
Om te zien wat het leven waard is (ze willen liefhebben)
Red onze planeet aarde! (a zo zeggen Wij, a zo zeggen wij)
Moet naar goddelijke Bouw
Red onze planeet aarde! (a zo zeggen Wij, a zo zeggen wij)
Te veel vernietiging
Red onze planeet aarde! (stop, stop)
Red onze planeet aarde! (stop, stop)
Deze ya feary planeet
We gaan niet naar mars.
We gaan niet voor kwik.