Jimmy Cliff — Children's Bread songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children's Bread" van Jimmy Cliff.
Songteksten
They took the children’s bread
And give it to the dogs
Took the children’s bread
And give it to the dogs
They took the children’s bread
And give it to the dogs
Makin' so many peoples lives so hard
Now while those cats get fat
In came all the rats
Stole away the cheese
And doing as they please
Jack Spratt ate all the fat
His wife ate all the lean
And so between the both, you see
They licked the platter clean, so
They took the children’s bread
And give it to the dogs
They took the children’s bread
And give it to the dogs
They took the children’s bread
And give it to the dogs
Makin' so many peoples lives so hard
We’re singing
Now there’s a gathering on Main Street
Shuffling on Wall Street
To a new drum beat
Turning up the heat, now
Now the weak get strong
Singing a new song
Time has come for us to right the wrong
They took the children’s bread, hey
And give it to the dogs
They took the children’s bread
And give it to the dogs
I say they took the children’s bread
And give it to the dogs
Makin' so many peoples lives so hard
We’re singing
They took the children’s bread, hey
And give it to the dogs
They took the children’s bread
And give it to the dogs
They took the children’s bread
And give it to the dogs
Makin' so many peoples lives so hard, hey
Makin' so many peoples lives so hard, hey
Makin' so many peoples lives so hard
Songtekstvertaling
Ze namen het brood van de kinderen.
En geef het aan de honden.
Nam het brood van de kinderen
En geef het aan de honden.
Ze namen het brood van de kinderen.
En geef het aan de honden.
Zoveel mensen zo hard laten leven
Terwijl die katten dik worden.
Alle ratten kwamen binnen.
Stal de kaas weg
En doen wat ze willen
Jack Spratt at al het vet op.
Zijn vrouw at Alle magere
En dus tussen beide, zie je
Ze likte de schotel schoon, dus
Ze namen het brood van de kinderen.
En geef het aan de honden.
Ze namen het brood van de kinderen.
En geef het aan de honden.
Ze namen het brood van de kinderen.
En geef het aan de honden.
Zoveel mensen zo hard laten leven
We zingen
Nu is er een bijeenkomst in Main Street.
Schuifelen op Wall Street
Op een nieuw drumstel
Zet de verwarming hoger, nu.
Nu worden de zwakken sterk.
Een nieuw lied zingen
De tijd is gekomen om het verkeerde recht te zetten.
Ze hebben het brood van de kinderen meegenomen.
En geef het aan de honden.
Ze namen het brood van de kinderen.
En geef het aan de honden.
Ik zeg dat ze het brood van de kinderen meenamen.
En geef het aan de honden.
Zoveel mensen zo hard laten leven
We zingen
Ze hebben het brood van de kinderen meegenomen.
En geef het aan de honden.
Ze namen het brood van de kinderen.
En geef het aan de honden.
Ze namen het brood van de kinderen.
En geef het aan de honden.
Makin ' zoveel mensen leven zo hard, hey
Makin ' zoveel mensen leven zo hard, hey
Zoveel mensen zo hard laten leven