Jimmy Buffett — The Ever Elusive Future songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ever Elusive Future" van Jimmy Buffett.

Songteksten

The Ever Elusive Future’s like a comet with a tail,
That human, stride lasso, but we always seem to fail.
The Ever Elusive Future spins a hybrid with a slash,
For fools and fortune tellers always looking for the cash.
But there’s always something lurking in the jungle,
Better watch your step, it’s not a place to stumble.
Something’s movin', something’s comin'.
The Ever Elusive Future
Ever Elusive Future
The Ever Elusive Future is a script right from our past,
Conjoning frogs and raptors that may leave the world a ghast.
The Ever Elusive Future has no time to read fate,
Creation, Mother Nature are who is the missing link.
'Cause there’s always, something lurking in the jungle.
It’s getting hot, I’m feeling kinda fungle.
Never sleepin', always creepin'.
The Ever Elusive Future
Ever Elusive Future
More then the strong survive, who’s gonna be alive…
In a Million Years (In a Million Years).
How lucky can you get, life’s a long shot, yet, but we’re still here.
The Ever Elusive Future, it just sowes the seeds of Time,
It’s mission’s been a secret, No Reason nor No Rhyme.
It’s hiding in a wormhole, or behind some distant moon,
But the one thing you can count on, it will be here fairly soon.
And there’s always something lurking in the jungle,
Better watch your step, it’s not a place to stumble.
Something’s movin', something’s comin'.
The Ever Elusive Future
(Ever Elusive)
Ever Elusive Future
(Ever Elusive)
The Ever Elusive Future
(Not Much to Compare)
Ever Elusive Future
(How Do We Get There)

Songtekstvertaling

De altijd ongrijpbare toekomst is als een komeet met een staart,
Die mens, stride lasso, maar we lijken altijd te falen.
De altijd ongrijpbare toekomst draait een hybride met een streep,
Voor dwazen en waarzeggers die altijd op zoek zijn naar het geld.
Maar er ligt altijd iets op de loer in de jungle.,
Pas op waar je loopt, het is geen plek om te struikelen.
Er beweegt iets, er komt iets aan.
De Altijd Ongrijpbare Toekomst
Altijd Ongrijpbare Toekomst
De altijd ongrijpbare toekomst is een script recht uit ons verleden,
Kikkers en raptors oproepen die de wereld als ghast kunnen verlaten.
De altijd ongrijpbare toekomst heeft geen tijd om het lot te lezen.,
Schepping, moeder natuur is de ontbrekende schakel.
Want er ligt altijd iets op de loer in de jungle.
Het wordt heet, ik voel me een beetje raar.
Nooit slapen, altijd sluipen.
De Altijd Ongrijpbare Toekomst
Altijd Ongrijpbare Toekomst
Meer dan de sterken overleven, wie zal leven…
In een miljoen jaar (in een miljoen jaar).
Hoe gelukkig kun je zijn, het leven is een gok, maar we zijn er nog steeds.
De altijd ongrijpbare toekomst, het zaait enkel de zaden van de tijd,
Het is een geheime missie geweest, geen reden of rijm.
Het verstopt zich in een wormgat, of achter een verre maan.,
Maar het enige waar je op kunt rekenen, het zal hier vrij snel zijn.
En er ligt altijd iets op de loer in de jungle.,
Pas op waar je loopt, het is geen plek om te struikelen.
Er beweegt iets, er komt iets aan.
De Altijd Ongrijpbare Toekomst
(Altijd Ongrijpbaar)
Altijd Ongrijpbare Toekomst
(Altijd Ongrijpbaar)
De Altijd Ongrijpbare Toekomst
(Niet veel te vergelijken)
Altijd Ongrijpbare Toekomst
(Hoe Komen We Daar)