Jimmy Buffett — The Christian? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Christian?" van Jimmy Buffett.

Songteksten

It’s a hell of a time to be thinking about heaven
Didn’t you forget the golden rule
You’ve been acting like Jesus owes you a favor
But he’s a little smart for you to fool
You complain how you forgets the gospel
You remind them seek and you shall find
Maybe youth will have a time for seeking
After they clean up what you left behind
'Cause it’s a hell of a time to be thinking about heaven
Didn’t you forget the golden rule
You’ve been acting like Jesus owes you a favor
But he’s a little smart for you to fool
You were right there when the plate was passed last Sunday
That’s the second time you’ve been to church all year
Could you really call yourself a christian
If charity cost half as much as beer
Hey
You pray a little more as you grow older
You get religion as your hair turns gray
But you don’t need to worry about hereafter
Just worry what you’re going to do today
'Cause it’s a hell of a time to be thinking about heaven
Didn’t you forget the golden rule
You’ve been acting like Jesus owes you a favor
But he’s a little smart for you to fool
Yes my friend I think you’ve blown your cool
Hey

Songtekstvertaling

Wat een tijd om aan de hemel te denken.
Ben je de gouden regel niet vergeten?
Je doet alsof Jezus je een gunst schuldig is.
Maar hij is een beetje slim om je voor de gek te houden.
Je klaagt dat je het evangelie vergeet.
Je herinnert hen aan Zoeken en je zult vinden
Misschien heeft de jeugd tijd om te zoeken.
Nadat ze hebben opgeruimd wat je achterliet.
Want het is een geweldige tijd om aan de hemel te denken .
Ben je de gouden regel niet vergeten?
Je doet alsof Jezus je een gunst schuldig is.
Maar hij is een beetje slim om je voor de gek te houden.
Je was erbij toen de plaat afgelopen zondag werd doorgegeven.
Dat is de tweede keer dat je het hele jaar naar de kerk bent geweest.
Kun je jezelf een christen noemen?
Als liefdadigheid half zoveel kost als bier
Hey
Je bidt wat meer als je ouder wordt.
Je krijgt religie als je haar grijs wordt
Maar je hoeft je geen zorgen te maken over het hiernamaals.
Maak je maar zorgen over wat je vandaag gaat doen.
Want het is een geweldige tijd om aan de hemel te denken .
Ben je de gouden regel niet vergeten?
Je doet alsof Jezus je een gunst schuldig is.
Maar hij is een beetje slim om je voor de gek te houden.
Ja, mijn vriend, Ik denk dat je je cool hebt laten zien.
Hey