Jimmy Buffett — Smart Woman (In A Real Short Skirt) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smart Woman (In A Real Short Skirt)" van Jimmy Buffett.
Songteksten
Miscellaneous
Smart Woman
SMART WOMAN (IN A REAL SHORT SKIRT)
by Jimmy Buffett
Bimbo limbo is where I been.
I know you know it’s been wearin' me thin.
Times are changing, and I think it’s time.
I’m rearranging all the guilt in my mind.
I’m looking for a smart woman in a real short skirt,
A smart woman who knows how to flirt,
A smart woman, got a mind of her own,
A smart woman who’ll take me home,
Take me home.
I’m not your macho kind of guy,
But I can be so when I’m feeling shy.
Hey, baby, where’d you get your good looks?
Ooh, babe, I want to carry your books.
Beauty and brains (beauty and brains),
The best of both worlds (best of both worlds)
I think I could change (think I could change)
If you’d be my, be my, be my girl.
(CHORUS twice)
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Slimme Vrouw.
SLIMME VROUW (IN EEN ECHT KORTE ROK)
door Jimmy Buffett
Bimbo limbo is waar ik geweest ben.
Ik weet dat je weet dat ik er niet blij mee ben.
De tijden veranderen, en ik denk dat het tijd is.
Ik herschik alle schuld in mijn hoofd.
Ik zoek een slimme vrouw in een korte rok.,
Een slimme vrouw die weet hoe ze moet flirten.,
Een slimme vrouw, heeft een eigen wil.,
Een slimme vrouw die me naar huis brengt.,
Breng me naar huis.
Ik ben niet jouw macho type.,
Maar ik kan zo zijn als ik verlegen ben.
Hoe kom je aan je mooie uiterlijk?
Schat, Ik wil je boeken dragen.
Schoonheid en hersenen (schoonheid en hersenen),
Het beste van beide werelden)
Ik denk dat ik kan veranderen (denk dat ik kan veranderen)
Als jij mijn, mijn, mijn meisje zou zijn.
(Koor twee keer)