Jimmy Buffett — Only Time Will Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Time Will Tell" van Jimmy Buffett.
Songteksten
Scales and clocks just can’t be trusted
Keys and locks are destined to be busted
Metaphors were never made for keeping score
And I’m feeling for the sound of time
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
Is it the answer or just a suggestion
Is love what we truly want or merely a protection
Is this music made to last or crumble like a shell
Is there heaven here on earth or is this really hell
Only time will tell if I am right or I am wrong
Only time will tell is there a message in this song
Will it ever make sense will it ever ring a bell
Only time will tell
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
Are we destined to be ruled by a bunch of old white men
Who compare the world to football and are programmed to defend
I’d like to try a princess or a non-terrestrial
Who is neither boast nor bashful is there really such a girl
Only time will tell if I am right or I am wrong
Only time will tell is there a message in this song
Will it ever make sense will it ever ring a bell
Only time will tell
I woke up this morning feeling absolutely grand
For nearly half a century I’ve been singing in a band
I’d like to think I’ll make it to two thousand and one
Will the party be at my house God I wonder who will come
Only time will tell if I am right or I am wrong
Only time will tell is there a message in this song
Will it ever make sense will it ever ring a bell
Only time will tell
Only time will tell if I am right or I am wrong
Only time will tell is there a message in this song
Will it ever make sense on this crazy carousel
Only time will tell
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo
Only time will tell
Songtekstvertaling
Schalen en klokken zijn niet te vertrouwen.
Sleutels en sloten zijn voorbestemd om kapot te gaan.
Metaforen zijn nooit gemaakt om de score bij te houden.
And I ' m feeling for the sound of time
hoo hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo hoo
Is het het antwoord of slechts een suggestie?
Is liefde wat we echt willen of slechts een bescherming
Is deze muziek gemaakt om te duren of afbrokkelen als een schelp
Is er hemel hier op aarde of is dit echt de hel
De tijd zal leren of ik gelijk heb of niet.
Alleen de tijd zal het leren is er een boodschap in dit lied
Zal het ooit zinvol zijn zal het ooit een belletje rinkelen
Alleen de tijd zal het leren.
hoo hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo hoo
Zijn we voorbestemd om geregeerd te worden door een stel oude blanke mannen?
Die de wereld vergelijken met Voetbal en geprogrammeerd zijn om te verdedigen
Ik wil graag een prinses of een niet-terrestrische proberen.
Die niet opschept en niet verlegen is er echt zo ' n meisje
De tijd zal leren of ik gelijk heb of niet.
Alleen de tijd zal het leren is er een boodschap in dit lied
Zal het ooit zinvol zijn zal het ooit een belletje rinkelen
Alleen de tijd zal het leren.
Ik werd vanmorgen wakker en voelde me geweldig.
Al bijna een halve eeuw zing ik in een band
Ik denk dat ik het haal tot tweeduizend en een.
Zal het feest in mijn huis zijn God Ik vraag me af wie er zal komen
De tijd zal leren of ik gelijk heb of niet.
Alleen de tijd zal het leren is er een boodschap in dit lied
Zal het ooit zinvol zijn zal het ooit een belletje rinkelen
Alleen de tijd zal het leren.
De tijd zal leren of ik gelijk heb of niet.
Alleen de tijd zal het leren is er een boodschap in dit lied
Zal het ooit zinvol zijn op deze gekke Draaimolen
Alleen de tijd zal het leren.
hoo hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo hoo
hoo hoo hoo hoo hoo
Alleen de tijd zal het leren.