Jimmy Buffett — Lip Service songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lip Service" van Jimmy Buffett.
Songteksten
Talk-a, talk-a, talk until your jaws turn blue
But you never really tell me what you’re gonna do Seem to keep it all locked up inside
I can’t help but start to thinkin'
You’ve got somethin' to hide
Why the pain
What’s your game
You’re drivin' this boy insane
Oooh what a voodoo, nobody can do like you do Your bitchin' and your cryin' finally got to me So I thought I’d take you baby on a shoppin' spree
You bought a space age watch and an antique hat
Hell now it’s digital this and digital that
What a pain
Silly games
Still drivin' your man insane
Oooh what a voodoo, nobody can do like you do Oh darlin' oh darlin'
All I ever get is lip service from you
Oh darlin' oh darlin', I’m through
'Cause all I ever get is lip service from you
(instrumental)
So listen to me baby
You got to change your ways
Or I’m off to Pascagoula in a few more days
I’ll leave you and your poodle and all the mess he makes
Find some other fool to man your shovel and your rake
No more pain
End of game
You’re drivin' yourself insane
Ooh what a voodoo, nobody can do like you do Oh darlin' oh darlin'
All I ever get is lip service from you
Oh darlin' oh darlin', I’m through
'Cause all I ever get is lip service from you
Lip service from you (lip service)
Lip service from you-hoo
Lip service from you (lip service)
Lip service from you-hoo
Lip service from you (lip service)
Lip service from you-hoo
— Notes:
Lead Guitar: Josh Leo
Songtekstvertaling
Praat-a, praat-a, praat tot je kaken blauw worden.
Maar je hebt me nooit echt verteld wat je gaat doen lijkt het allemaal opgesloten te houden binnen
Ik kan het niet helpen, maar begin te denken.
Je hebt iets te verbergen.
Waarom de pijn
Wat is je spel?
Je maakt deze jongen gek.
Oooh wat een voodoo, niemand kan doen zoals jij doet je bitchin 'en je huilen eindelijk bij me dus ik dacht ik neem je baby op een shoppin' spree
Je kocht een horloge en een antieke hoed.
Hell now it ' s digital this and digital that
Wat een pijn.
Stomme spelletjes.
Je man wordt nog steeds gek.
Oooh wat een voodoo, niemand kan doen zoals jij Oh darlin 'Oh darlin'
Het enige wat ik ooit krijg is lippendienst van jou.
Oh darlin' Oh darlin', I ' m through
Want alles wat ik ooit krijg is lippendienst van jou
(instrument)
Dus luister naar me, schatje.
Je moet je manieren veranderen.
Of ik ga over een paar dagen naar Pascagoula.
Ik laat jou en je poedel en al de rotzooi die hij maakt achter.
Zoek een andere dwaas om je schep en je Hark te bemannen.
Geen pijn meer.
Einde van het spel
Je maakt jezelf gek.
Ooh wat een voodoo, niemand kan doen zoals jij Oh darlin'Oh darlin'
Het enige wat ik ooit krijg is lippendienst van jou.
Oh darlin' Oh darlin', I ' m through
Want alles wat ik ooit krijg is lippendienst van jou
Lippendienst van u (lippendienst))
Lippendienst van jou-hoo
Lippendienst van u (lippendienst))
Lippendienst van jou-hoo
Lippendienst van u (lippendienst))
Lippendienst van jou-hoo
— Merkt:
Leadgitaar: Josh Leo