Jimmy Buffett — Lady I Can't Explain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady I Can't Explain" van Jimmy Buffett.
Songteksten
What could I do?
That’s never been done before
What can I say?
That hasn’t been said by scores
If I was a designer I could do nothin' finer
Than dress you in style
But I’m a hopeless romantic still behind all these antics
Is a heart full of smiles
So I’ll just keep on dreamin' (I'll just keep on dreamin')
Thoughts that are in my brain
You just keep on bein'
Lady I can’t explain
I know that I’ve
The imagination of a child
And there are times
When I let it all run wild
But if I hurt, you forgive
Still you won’t let me live
Some of those episodes down
That’s why I love you
And put no one above you
Love your sights and your sounds
So, I’ll just keep on movin' (I'll just keep on movin')
When the forecast calls for rain
You just keep on bein'
Lady I can’t explain
So I’ll just keep on movin' (I'll just keep on movin')
When the forecast calls for rain
You just keep on bein'
The lady I can’t explain
No no, the lady I can’t explain
Coda:
Ah, yes I love you
Put no one above you
You’re the lady I can’t explain
Notes —
Background Vocals: James Taylor, Deborah McColl
Songtekstvertaling
Wat kon ik doen?
Dat is nog nooit eerder gedaan.
Wat kan ik zeggen?
Dat is niet gezegd door scores.
Als ik een ontwerper was, kon ik niets fijner doen.
Than dress you in style
Maar ik ben een hopeloze romanticus nog steeds achter al deze capriolen
Is een hart vol glimlachen
Dus ik blijf maar dromen.)
Gedachten die in mijn hersenen zitten
Blijf gewoon doorgaan.
Dame, Ik kan het niet uitleggen.
Ik weet dat ik
De verbeelding van een kind
En er zijn tijden
Als ik het allemaal los laat lopen
Maar als ik pijn doe, vergeef je me.
Toch laat je me niet leven.
Sommige van die afleveringen naar beneden
Daarom hou ik van je.
En zet niemand boven je
Hou van uw bezienswaardigheden en uw geluiden
Dus, ik blijf gewoon doorgaan.)
Wanneer de weersvoorspelling om regen vraagt
Blijf gewoon doorgaan.
Dame, Ik kan het niet uitleggen.
Dus ik blijf gewoon doorgaan.)
Wanneer de weersvoorspelling om regen vraagt
Blijf gewoon doorgaan.
De dame die ik niet kan uitleggen
Nee, De dame die ik niet kan uitleggen.
Coda:
Ja, Ik hou van je.
Zet niemand boven je.
Jij bent de dame die ik niet kan uitleggen.
Merkt —
Achtergrondzang: James Taylor, Deborah McColl