Jimmy Buffett — Homemade Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homemade Music" van Jimmy Buffett.
Songteksten
I ain’t no video king
I still have to sing for my supper each night
You stand on the benches
I play in the trenches beneath the big spotlights
Lived in a suitcase for half of my years
I got strange little voices, live in my ears
Hall monster, mall monster, I can’t be the old me no more
Homemade music ain’t on the radio
Homemade music, searchin' high and low
Homemade music, where did all the good songs go?
Cookin' is a pleasure
Singin' is a treasure that most don’t find
There ain’t no harm in tellin'
I likes to eat my melon right on down to the rind
I had a hippie girlfriend when I was a kid
She died and went to the suburbs, most of them did
Raisin' puppies, having yuppies, where did all the wild ones go?
Homemade music ain’t on the radio
Homemade music, jam it in, close the door
Homemade music, where did all the good songs go?
First there were records, then cassettes and cd’s
Managers and lawyers, then came the Japanese
But homemade music still making sense to me Homemade music is funky and nice
Homemade music skates on very thin ice
Homemade music is part of my philosophy
Homemade music ain’t on the radio
Homemade music, jam it in, close the door
Homemade music, where did all the good songs go?
Homemade music, give me my homemade music
Homemade music, should be on the radio
Don’t dig that regular bunk
The Neville Brothers' got the funk
And homemade music should be on the radio
Songtekstvertaling
Ik ben geen videokoning.
Ik moet nog steeds elke avond voor m ' n eten zingen.
U staat op de banken
Ik speel in de loopgraven onder de grote schijnwerpers.
Leefde de helft van mijn jaren in een koffer.
Ik heb vreemde stemmen, leef in mijn oren.
Hall monster, mall monster, ik kan niet meer de oude ik zijn
Zelfgemaakte muziek is niet op de radio
Zelfgemaakte Muziek, hoog en laag
Zelfgemaakte muziek, waar zijn alle goede liedjes gebleven?
Koken is een genoegen.
Zingen is een schat die de meesten niet vinden
Het kan geen kwaad om het te vertellen.
Ik eet graag m ' n meloen tot op de korst.
Ik had een hippie vriendin toen ik klein was.
Ze stierf en ging naar de buitenwijken.
Puppies opvoeden, yuppies krijgen, waar zijn de wilde gebleven?
Zelfgemaakte muziek is niet op de radio
Zelfgemaakte muziek, doe de deur dicht.
Zelfgemaakte muziek, waar zijn alle goede liedjes gebleven?
Eerst waren er platen, toen cassettes en cd ' s.
Managers en advocaten, toen kwamen de Japanners
Maar zelfgemaakte muziek is nog steeds logisch voor mij zelfgemaakte muziek is funky en leuk
Zelfgemaakte Muziek schaatst op zeer dun ijs
Zelfgemaakte muziek maakt deel uit van mijn filosofie
Zelfgemaakte muziek is niet op de radio
Zelfgemaakte muziek, doe de deur dicht.
Zelfgemaakte muziek, waar zijn alle goede liedjes gebleven?
Zelfgemaakte Muziek, geef me mijn zelfgemaakte Muziek
Zelfgemaakte muziek, zou op de radio moeten staan.
Hou niet van dat normale bed.
The Neville Brothers ' got the funk
En zelfgemaakte muziek zou op de radio moeten staan.