Jimmy Buffett — Cultural Infidel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cultural Infidel" van Jimmy Buffett.
Songteksten
I’m a cultural infidel
Painting in the dark
I’m a cultural infidel
Singin' in the park
Socrates, hypotheses, the music of Mozart
I’m a cultural infidel
Comin' from the heart
Free thinkin', hood-winkin', unblinkin' mon
Start trouble, burst bubbles, join my caravahn
Someone’s got to talk about accountability
Someone’s got to raise some hell
I guess it could be me
I’m a cultural infidel
Tryin' to draw a crowd
I’m a cultural infidel
Singin' right out loud
Philosophy is not for me, laughin' is my game
I’m a cultural infidel
Slap me with the blame
Loose cannon, Armageddon, preacher’s at the door
Spittin' poison at the boys’n' girls on the dance floor
I hear them in the Congress
I see them on TV
I hope the Inquisition remains a memory
… horn/pan instrumental …
Al diablo Picasso, Al diablo Manet
Al diablo Fontainebleu, Al diablo Hemingway
O diab Dr. Thompson, O diab San Joan
O diab Village People, O diab Rolling Stone
(hoo hoo)
Someone’s got to talk about accountability
Someone’s got to raise some hell
It might as well be me
I’m a cultural infidel
'Believe in common sense
I’m a cultural infidel
Love the present tense
But we have to keep a lookout for those mean old backed up farts
I’m a cultural infidel
Comin' from the heart
My heart, my heart, my heart
Mon coeur…
Will I see you in heaven?
Will I see you in hell?
Will I see you in Rio
Only time will…
Will I see you in heaven?
Will I see you in hell?
Will I see you tomorrow?
Only time will tell
Songtekstvertaling
Ik ben een culturele ongelovige.
Schilderen in het donker
Ik ben een culturele ongelovige.
Zingen in het park
Socrates, hypotheses, de muziek van Mozart
Ik ben een culturele ongelovige.
Comin ' from the heart
Free thinkin', hood-winkin', deblinin ' mon
Problemen, bubbels, kom bij mijn caravahn.
Iemand moet het hebben over verantwoording.
Iemand moet een hel opwekken.
Ik denk dat ik het kan zijn.
Ik ben een culturele ongelovige.
Ik probeer een menigte te lokken.
Ik ben een culturele ongelovige.
Zing luidop
Filosofie is niet voor mij, lachen is mijn spel
Ik ben een culturele ongelovige.
Geef me de schuld.
Ongeleid projectiel, Armageddon, preacher is aan de deur.
GIF spugen op de jongens en meisjes op de dansvloer
Ik hoor ze in het Congres.
Ik zie ze op TV.
Ik hoop dat de Inquisitie een herinnering blijft.
... Hoorn / pan instrumenteel …
Al diablo Picasso, Al diablo Manet
Al diablo Fontainebleu, Al diablo Hemingway
O diab Dr Thompson, o diab San Joan
O Diab Village People, O diab Rolling Stone
(hoo hoo hoo)
Iemand moet het hebben over verantwoording.
Iemand moet een hel opwekken.
Ik kan het net zo goed zijn.
Ik ben een culturele ongelovige.
"Geloof in gezond verstand
Ik ben een culturele ongelovige.
Hou van de tegenwoordige tijd
Maar we moeten op de uitkijk staan voor die gemene, oude scheten.
Ik ben een culturele ongelovige.
Comin ' from the heart
Mijn hart, mijn hart, mijn hart
Mon coeur…
Zie ik je in de hemel?
Zie ik je in de hel?
Zie ik je in Rio?
Alleen de tijd zal…
Zie ik je in de hemel?
Zie ik je in de hel?
Zie ik je morgen?
Alleen de tijd zal het leren.