Jimmy Buffett — Bring Back The Magic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Back The Magic" van Jimmy Buffett.
Songteksten
Nothing can tear you apart
If you keep livin' straight from the heart
Though you know that you’re gonna to hurt some
The magic will come
If you keep livin' straight from the heart
You will know when to stop and to start
Once you see that no one really wins
Then the magic begins
Bring back the magic
Don’t make life so tragic
Bring back the magic
Don’t make life so tragic
Beachcombers ride
Oh children lost in the tide
Time’s never at their command
Waves melt all castles of sand
Melt all castles of sand
Bring back the magic
Don’t make life so tragic
Bring back the magic
Don’t make life so tragic
Red sky at night
Oh, such a sailor’s delight
Red sky at dawn
Oh-oh-oh, gypsy song’s comin' on Gypsy song’s comin' on, song’s comin' on Nothing can tear you apart
If you keep livin' straight from the heart
Though you know that you’re gonna to hurt some
The magic will come
If you keep livin' straight from the heart
You will know when to stop and to start
Once you see that no one really wins
Then the magic begins
Bring back the magic
Don’t make life so tragic
Bring back the magic
Don’t make life so tragic
Bring back the magic
Don’t make life so tragic
Bring back the magic
Don’t make life so tragic
You got to bring back, bring back, bring back the magic
Bring back, bring back, bring back the magic
Bring back, bring back, bring back the magic
Bring back, bring back, bring back the magic
Songtekstvertaling
Niets kan je verscheuren.
Als je recht uit het hart blijft leven
Hoewel je weet dat je wat pijn gaat doen.
De magie zal komen.
Als je recht uit het hart blijft leven
U weet wanneer te stoppen en te beginnen
Als je ziet dat niemand echt wint
Dan begint de magie.
Breng de magie terug
Maak het leven niet zo tragisch.
Breng de magie terug
Maak het leven niet zo tragisch.
Beachcombers ride
Oh kinderen verloren in het getij
De tijd staat nooit tot hun beschikking.
Golven smelten alle kastelen van zand
Smelt alle zandkastelen
Breng de magie terug
Maak het leven niet zo tragisch.
Breng de magie terug
Maak het leven niet zo tragisch.
Rode hemel ' s nachts
Oh, zo 'n zeeman' s delight
Rode lucht bij zonsopgang
Oh-oh-oh, gypsy song 's comin' on Gypsy song' s comin 'on, song' s comin ' on Nothing can scheur you apart
Als je recht uit het hart blijft leven
Hoewel je weet dat je wat pijn gaat doen.
De magie zal komen.
Als je recht uit het hart blijft leven
U weet wanneer te stoppen en te beginnen
Als je ziet dat niemand echt wint
Dan begint de magie.
Breng de magie terug
Maak het leven niet zo tragisch.
Breng de magie terug
Maak het leven niet zo tragisch.
Breng de magie terug
Maak het leven niet zo tragisch.
Breng de magie terug
Maak het leven niet zo tragisch.
Je moet de magie terugbrengen.
Breng terug, breng terug, breng de magie terug
Breng terug, breng terug, breng de magie terug
Breng terug, breng terug, breng de magie terug