Jimmy Buffett — Barefoot Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barefoot Children" van Jimmy Buffett.
Songteksten
Scratch my back with a lightning bolt
Thunder rolls like a bass drum note
The sound of the weather is Heaven’s ragtime band
We all fell down from the Milky Way
Hangin' 'round here till the Judgment Day
Heaven only knows who is in command
Barefoot children in the rain
Got no need to explain
We’d be swingin' on a ball and chain
It’s always understood by those who play the game
Barefoot children in the rain
Show me yours and I’ll show you mine
Take me back to days full of monkeyshines
Bouncin' on a bubble full of trouble in the summer sun
Keep your raft from the riverboat
Fiction over fact always has my vote
And wrinkles only go where the smiles have been
Barefoot children in the rain
Got no need to explain
We’d be swingin' on a ball and chain
It’s always understood by those who play the game
Barefoot children in the rain
Barefoot children in the rain
Scratch my back with a lightning bolt
Thunder rolls like a bass drum note
The sound of the weather is Heaven’s ragtime band
The sky turns blue and the sun appears
But the question’s still what are we doin' here
I don’t think the answer’s close at hand
Barefoot children in the rain
Got no need to explain
We’d be swingin' on a ball and chain
It’s always understood by those who play the game
Barefoot children in the rain
In the rain
In the rain
Songtekstvertaling
Krab mijn rug met een bliksemschicht
Thunder rolls like a bass drum note
The sound of the weather is Heaven ' s ragtime band
We zijn allemaal van de Melkweg gevallen.
Hier rondhangen tot de Dag des Oordeels.
De hemel weet wie de baas is.
Blootsvoets kinderen in de regen
Je hoeft het niet uit te leggen.
We zouden aan een bal en ketting hangen.
Het wordt altijd begrepen door degenen die het spel spelen
Blootsvoets kinderen in de regen
Toon me de jouwe en ik laat je de mijne zien.
Breng me terug naar dagen vol met monkeyshines
Bouncin ' op een bel vol problemen in de zomerzon
Hou je vlot uit de rivierboot.
Fictie over feiten heeft altijd mijn stem.
En rimpels gaan alleen waar de glimlach is geweest
Blootsvoets kinderen in de regen
Je hoeft het niet uit te leggen.
We zouden aan een bal en ketting hangen.
Het wordt altijd begrepen door degenen die het spel spelen
Blootsvoets kinderen in de regen
Blootsvoets kinderen in de regen
Krab mijn rug met een bliksemschicht
Thunder rolls like a bass drum note
The sound of the weather is Heaven ' s ragtime band
De hemel wordt blauw en de zon verschijnt
Maar de vraag is nog steeds wat we hier doen.
Ik denk niet dat het antwoord dichtbij is.
Blootsvoets kinderen in de regen
Je hoeft het niet uit te leggen.
We zouden aan een bal en ketting hangen.
Het wordt altijd begrepen door degenen die het spel spelen
Blootsvoets kinderen in de regen
In de regen
In de regen