Jimmy Bondoc — Disgrasya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disgrasya" van Jimmy Bondoc.
Songteksten
Malilimutan ko na sana kung pa’no malungkot
Nang sa isang pag-ibig puso ko’y nasangkot
Hinulog ko ang puso ko’t kanyang dinampot
At nang siya’y tinanong isang «oo» ng sinagot
Nalimutan ko na yata kung pa’no magmahal
Dahil nu’ng isang araw nung kami’y nagpasyal
Nakita ko sa dulo ng aking mga mata
Ang dati kong inibig, ang dati kong syota
Bridge 1:
(Natutukso akong) tumawag (Natutukso akong) pumayag
Ang isip ko’y nagpipigil
Ang puso ko’y nanggigigil
Disgrasya (ooh) Disgrasya (disgrasya) Disgrasya (hala ka)
Ang dalawang buwan sa isang langit
Ay ‘di kasya
Disgrasya
Tinawagan ko agad ang dati kong kabiyak
At nang kami’y mag-usap muntik siyang maiyak
Narinig ko ang aming magkasabay na tibok
At dahil sa kaba kami ay napalunok
Ngunit nang makausap ko’ng syota kong muli
Kahit na paliwanag ay hindi humingi
Hindi niya ko inipit, hindi naghinala
Sa akin raw matibay ang kanyang tiwala
Bridge 2:
(Bumubulong-bulong) ang hilig
Ang isip ko’y nagpipigil
Ang puso ko’y nangigigil
Songtekstvertaling
Ik zal vergeten of het nog steeds triest is.
Toen ik in een liefdeshart betrokken was
Ik sliep in mijn hart en pakte hem op.
En toen hem een" ja " werd gevraagd, antwoordde hij:
Het spijt me, maar ik weet niet of ik dat bedoel.
Sinds we op een dag getrouwd waren
Ik zag aan het einde van mijn ogen
Waar ik ooit van hield, mijn oude paar
Brug 1:
(Ik ben geneigd om) call (ik ben verleid) sta
Mijn geest is gestopt.
Mijn hart stopt
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?)
De twee maanden in een hemel
Is het niet zo vrij?
% S
Ik heb meteen mijn oude vrouw gebeld.
En toen we praatten weende hij bijna.
Ik hoorde onze gelijktijdige pols.
En door de kaba waren we gulp.
Maar toen ik mijn koppel weer ontmoette
Hoewel verlichting niet zoekt
Ik kwam niet vast te zitten, ik vermoedde het niet.
Voor mij was zijn vertrouwen sterk.
Brug 2:
De eetlust
Mijn geest is gestopt.
Mijn hart stopte.