Jimmy "Bo" Horne — Is It In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It In" van Jimmy "Bo" Horne.

Songteksten

It’s not the dance that we’re dancing that’s making my heartbeat explode
Because you’re turning me on and there’s no turning off my desire
Before I go any further there’s something that I’ve got to know
Is it in, is it love inside your heart now?
Is it in, do you feel it like I do?
Is it in, baby has the fire started?
Is it in, let me bring it out of you?
The whole room is shaking, our shadows embracing on the dance floor
There’s a message in the movement that’s saying you’ve been grooving on me
But the night’s getting late and I’ve got to get it straight from your lips
And when the last dance is over you’ll be coming home, girl, with me, yeah
Is it in, is it love inside your heart now?
Is it in, do you feel it like I do?
Is it in, baby has the fire started?
Is it in, let me bring it out of you?
Is it in
Is it in
Is it, is it in
It’s not the lights or the music, it’s something that you’re doing to me, girl
It’s not the dance that we’re dancing that’s making my heartbeat explode
Because you’re turning me on and there’s no turning off my desire
Before I go any further there’s something that I’ve got to know
Is it in, is it love inside your heart now?
Is it in, do you feel it like I do?
Is it in, baby has the fire started?
Is it in, let me bring it out of you?
Is it in
Is it in
Is it in, is it love inside your heart now
Is it in, let me bring it out of you
Is it in
Is it in, do you feel a fire burning
Is it in, let me bring it out of you
Is it, is it, is it in
Is it, is it, is it in
Is it, is it, is it in
Is it, is it, is it in
Is it, is it, is it in
Is it, is it, is it in
Is it, is it, is it in
Is it, is it, is it in

Songtekstvertaling

Het is niet de dans die we dansen die mijn hartslag laat exploderen.
Omdat je me opwindt en mijn verlangen niet kan worden uitgezet.
Voor ik verder ga, moet ik iets weten.
Is het nu liefde in je hart?
Is het binnen, voel je het zoals ik?
Is de brand begonnen?
Zit het erin, laat me het uit je halen?
De hele kamer trilt, onze schaduwen omhelzen op de dansvloer
Er is een boodschap in de beweging die zegt dat je op me gejammerd hebt.
Maar de nacht wordt laat en ik moet het recht van je lippen krijgen.
En als de laatste dans voorbij is kom je naar huis, meisje, met mij, ja
Is het nu liefde in je hart?
Is het binnen, voel je het zoals ik?
Is de brand begonnen?
Zit het erin, laat me het uit je halen?
Is het in
Is het in
Is het, is het in
Het is niet de lichten of de muziek, het is iets dat je met me doet, meisje.
Het is niet de dans die we dansen die mijn hartslag laat exploderen.
Omdat je me opwindt en mijn verlangen niet kan worden uitgezet.
Voor ik verder ga, moet ik iets weten.
Is het nu liefde in je hart?
Is het binnen, voel je het zoals ik?
Is de brand begonnen?
Zit het erin, laat me het uit je halen?
Is het in
Is het in
Is het in, is het liefde in je hart nu
Is het erin, laat me het uit je halen
Is het in
Voel je een vuur branden?
Is het erin, laat me het uit je halen
Is het, is het, is het in
Is het, is het, is het in
Is het, is het, is het in
Is het, is het, is het in
Is het, is het, is het in
Is het, is het, is het in
Is het, is het, is het in
Is het, is het, is het in