Jimmy Barnes — I'd Rather Be Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Be Blind" van Jimmy Barnes.
Songteksten
Ain’t it strange how opposites attract
Can’t explain but it’s a proven fact
All I know, can’t turn my back on you
Here we are, we’re drawn into a flame
No one’s fault, no one we can blame
Can’t deny you feel the same way too
And I tell you’ll be always close at hand
When you feel you’ll finally understand
You and I were meant to be as one
Hey girl, we got a love
That I swear will stand the test of time
Can’t be here with me,
I swear I would rather be blind
I was lost and had nowhere to turn
You came and I began to learn how it feels
You touched down deep in my soul
When you find you need someone to hold you tight
And everything around you don’t feel right
Call on me and I’ll be there by your side
Hey girl, we got a love that I swear
Will stand the test of time
Can’t be here with me, I swear I’ll go out of my mind
Oh believe me now, you are the light
That will lead me through the darkest night
If I can’t see you with me I swear I would rather be blind
And I tell you that I will always be closer, hey
When you feel you finally understand
You and I are meant to be as one
Hey girl, you are the light
That will lead me through the darkest night
If I can’t see you with me I swear I would rather be blind
Oh believe me now we got a love
That I swear will stand the test of time
I swear I would rather be blind
Baby, we got a love
That I swear will stand the test of time
Believe me girl, you are the light
That will lead me through the darkest night
I would rather be blind
Songtekstvertaling
Is het niet vreemd hoe tegenpolen elkaar aantrekken?
Ik kan het niet uitleggen, maar het is een bewezen feit.
Ik kan je niet de rug toekeren.
Hier zijn we, we worden in een vlam getrokken.
Niemands schuld, niemand die we de schuld kunnen geven.
Ik kan niet ontkennen dat jij hetzelfde voelt.
En ik zeg je dat je altijd dichtbij zult zijn.
Als je voelt dat je het eindelijk begrijpt
Jij en ik waren voorbestemd om één te zijn.
Hey meid, we hebben een liefde
Dat ik de tand des tijds zal doorstaan.
Je kunt hier niet bij mij zijn.,
Ik zweer dat ik liever blind ben.
Ik was verdwaald en kon nergens heen.
Je kwam en ik begon te leren hoe het voelt.
Je raakte diep in mijn ziel
Als je iemand nodig hebt om je stevig vast te houden
En alles om je heen voelt niet goed.
Roep me en ik ben bij je.
Hé meid, we hebben een liefde die ik zweer
Zal de tand des tijds doorstaan
Ik kan hier niet zijn, Ik zweer dat ik gek word.
Geloof me, Jij bent het licht.
Dat zal me door de donkerste nacht leiden
Als ik je niet bij me kan zien, zweer ik dat ik liever blind ben.
En ik zeg je dat ik altijd dichterbij zal zijn.
Als je voelt dat je het eindelijk begrijpt
Jij en ik zijn voorbestemd om één te zijn.
Hé meid, jij bent het licht
Dat zal me door de donkerste nacht leiden
Als ik je niet bij me kan zien, zweer ik dat ik liever blind ben.
Oh geloof me nu hebben we een liefde
Dat ik de tand des tijds zal doorstaan.
Ik zweer dat ik liever blind ben.
Schatje, we hebben een liefde
Dat ik de tand des tijds zal doorstaan.
Geloof me meisje, jij bent het licht
Dat zal me door de donkerste nacht leiden
Ik ben liever blind.