Jimmie Rodgers — Mississippi River Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mississippi River Blues" van Jimmie Rodgers.
Songteksten
Oh you Mississippi river with water so deep and wide
My thoughts of you keep rising just like an evening tide
I’m just like a seagull that’s left the sea
Oh, your muddy waters, they keep on calling me
I’m going to pack my grip and head that way
You’ll see me hanging ‘round again some day
‘Cause I know that’s the only way to lose
The Mississippi River Blues
The Mississippi River Blues…
I’ve often ridden on your bosom from Memphis down to New Orleans
Dreaming over muddy waters flowing through familiar scenes
And when I hear the whistle of an old steamboat
Down that Mississippi River again I’m going to float
I’m going to pack my grip and head that way
You’ll see me hanging ‘round again some day
‘Cause I know that’s the only way to lose
The mean old Mississippi River Blues
The Mississippi River Blues…
Songtekstvertaling
Oh jij Mississippi rivier met water zo diep en breed
Mijn gedachten over jou blijven stijgen als een avond tij.
Ik ben net een zeemeeuw die de zee heeft verlaten.
Oh, je modderige wateren, ze blijven me bellen
Ik pak mijn greep in en ga die kant op.
Op een dag zie je me weer rondhangen.
Want ik weet dat dat de enige manier is om te verliezen .
De Mississippi River Blues
De Mississippi River Blues…
Ik heb vaak op je boezem Gereden van Memphis naar New Orleans.
Dromen over modderige wateren die door bekende scènes stromen
En als ik het fluitje hoor van een oude stoomboot
Over de Mississippi rivier. ik ga weer drijven.
Ik pak mijn greep in en ga die kant op.
Op een dag zie je me weer rondhangen.
Want ik weet dat dat de enige manier is om te verliezen .
De gemene oude Mississippi River Blues
De Mississippi River Blues…