Jimmie Rodgers — Blue Yodel No. 1 (T for Texas) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Yodel No. 1 (T for Texas)" van Jimmie Rodgers.
Songteksten
'T' for Texas, 'T' for Tennessee
'T' for Texas, 'T' for Tennessee
'T' for Thelma,
That girl that made a wreck out of me Yodelaeeeo…
If you don’t want me, Mama
You sure don’t have to stall, Lawd, Lawd
If you don’t want me, Mama
You sure don’t have to stall
'Cause I can get more women
Than a passenger train can haul
Yodelaeeeo…
I’m gonna buy me a pistol
Just as long as I’m tall
I’m gonna buy me a pistol, Lawd, Lawd
Just as long as I’m tall
I’m gonna shoot poor Thelma
Just to see her jump and fall
Yodelaeeeo…
I’m going where the water drinks like cherry wine
I’m going where the water drinks like cherry wine
'Cause the Georgia water tastes like terpentine
I’m gonna buy me a shotgun with a big long shiny barrel
I’m gonna buy me a shotgun with a big long shiny barrel
I’m gonna that round dog that stole away my gal
Yodelaeeeo…
Rather drink muddy water, sleep in a hollow log
Rather drink muddy water a sleep in a hollow log
Than to be in Atlanta treated like a dirty dog
Yodelaeeeo…
Songtekstvertaling
'T' voor Texas, ' T ' voor Tennessee
'T' voor Texas, ' T ' voor Tennessee
"T" voor Thelma,
Dat meisje dat een wrak van me maakte, Jodelaeeo.…
Als je me niet wilt, Mama.
Je hoeft niet te rekken, Lawd, Lawd
Als je me niet wilt, Mama.
Je hoeft het zeker niet te rekken.
Want ik kan meer vrouwen krijgen
Dan een passagierstrein kan trekken
Jodelaeeo…
Ik ga een pistool kopen.
Zolang ik lang ben
Ik ga een pistool kopen, Lawd, Lawd.
Zolang ik lang ben
Ik ga die arme Thelma neerschieten.
Om haar te zien springen en vallen.
Jodelaeeo…
Ik ga waar het water drinkt als kersenwijn
Ik ga waar het water drinkt als kersenwijn
Want het Georgia water smaakt naar terpentijn
Ik ga een geweer kopen met een grote, glimmende loop.
Ik ga een geweer kopen met een grote, glimmende loop.
Ik ga die ronde hond die mijn meisje heeft gestolen
Jodelaeeo…
Drink liever modderig water, slaap in een holle boomstam.
Drink liever modderig water, slaap in een holle boomstam.
Dan om in Atlanta behandeld te worden als een vuile hond
Jodelaeeo…