Jimmie Rodgers — Blue Yodel #2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Yodel #2" van Jimmie Rodgers.
Songteksten
Standing on the corner, I didn’t mean no harm
Along come the police, he took me by the arm
It was down in Memphis, corner of Beale and Main
He says «big boy, you’ll have to tell me your name»
I said «you'll find my name on the tail of my shirt
I’m a Tennessee hustler, I don’t have to work»
Listen all you rounders, you better leave my women alone
'Cause I’ll take my special and run all you rounders home
Yodel-aaaa-iiiiii-adle-aaaaa
My good girl loves me, everybody knows
And she paid a hundred cash dollars just for me a suit of clothes
She come to the joint, a forty-four in each hand
She said «stand aside all you women and men
'Cause I’m looking for my man»
Yodel-aaaa-iiiiii-adle-aaaaa
Songtekstvertaling
Ik stond op de hoek, ik wilde je geen kwaad doen.
Langs kwam de politie, hij nam me bij de arm
Het was in Memphis, op de hoek van Beale en Main.
Hij zegt: "grote jongen, je moet me je naam vertellen. »
Ik zei: "Je vindt mijn naam op de staart van mijn shirt
Ik ben een Tennessee hustler, ik hoef niet te werken.»
Luister, jullie rounders, laat mijn vrouwen met rust.
Want ik neem mijn special en breng al jullie rounders naar huis.
Jodel-aaaa-IIII-adle-aaaaa
Mijn lieve meisje houdt van me, iedereen weet het.
En ze betaalde 100 dollar voor een pak kleren.
Ze kwam naar de gevangenis, een vierenveertig in elke hand.
Ze zei: "Ga aan de kant alle vrouwen en mannen
Want ik ben op zoek naar mijn man.»
Jodel-aaaa-IIII-adle-aaaaa