Jimmie Deeghan — Cigarette songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cigarette" van Jimmie Deeghan.

Songteksten

i dont own no suit
and i dont drive no car
i aint got no place to call home
unless you count the bar
and everywhere i go
everybody knows
i aint got no sweet talking woman waiting by the phone
well im burning down the dream like a cigarette
yeah im burning down the dream until theres nothing left
call me caught up in between all of there marionettes
im burning down the dream like a cigarette
had a heart of gold
and so a long time ago
i had to pay for one more week of therapy
at the liquor store
another broken string
but i still play and i still sing
another night of swinging at the devil
in a downtown ring
well im burning down the dream like a cigarette
hey im burning down the dream until theres nothing left
call me caught up in between all of these marionettes
im burning down the dream like a cigarette
i found myself
on a road id never been down
and I found its the only way to keep my heart content
gotta keep my heart content
burning down the dream like a cigarette
yeah im burning down the dream until theres nothing left
caught up in between all of these marionettes
burning down the dream like a
burning down the dream like a cigarette
yeah im burning down the dream until theres nothing left
call me caught up in between all of these marionettes
im burning down the dream like a cigarette
im burning down the dream like a cigarette
im burning down the dream like a cigarette

Songtekstvertaling

ik heb geen pak.
en ik rijd geen auto.
ik kan nergens naar huis bellen.
tenzij je de lat meetelt.
en overal waar ik ga
iedereen weet het.
ik heb geen lieve pratende vrouw die bij de telefoon wacht.
ik verbrand de droom als een sigaret.
Ja, ik verbrand de droom totdat er niets meer over is.
bel me op tussen al die marionetten.
ik verbrand de droom als een sigaret
had een hart van goud
en zo lang geleden
ik moest nog een week therapie betalen.
in de slijterij
nog een gebroken tekenreeks
maar ik speel nog steeds en ik zing nog steeds
weer een nacht om naar de duivel te zwaaien.
in een ring in het centrum
ik verbrand de droom als een sigaret.
ik verbrand de droom totdat er niets meer over is.
bel me op tussen al die marionetten.
ik verbrand de droom als een sigaret
ik heb mezelf gevonden.
op een weg id nooit geweest
en ik vond het de enige manier om mijn hart tevreden te houden.
moet mijn hart tevreden houden
de droom platbranden als een sigaret
Ja, ik verbrand de droom totdat er niets meer over is.
gevangen tussen al deze marionetten
de droom platbranden als een
de droom platbranden als een sigaret
Ja, ik verbrand de droom totdat er niets meer over is.
bel me op tussen al die marionetten.
ik verbrand de droom als een sigaret
ik verbrand de droom als een sigaret
ik verbrand de droom als een sigaret