Jimmie Dale Gilmore — Sally songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sally" van Jimmie Dale Gilmore.
Songteksten
Sally, what can I say about you?
That would be true without you
With your ribbons hanging rainbows in your hand?
You know, he’s young and still unproven
And to himself unspoken
And though his roads like thieves appear
Lead him to think he’s left what’s near
He’s gonna look for you to be who you are
Your friends are telling you to leave him
As though they really knew him
While they rob you with their honor and your name
But you won’t give up now with all your pure love
Give up with all your strong love
He’s gonna know when he’s just as far as any body goes
And he’ll look for you to be who you are
Sometimes my thinking gets so heavy
I feel, I stand too closely
And it’s so useless, somehow, I should run away
But that’s not the truth no matter what is No matter who they say is It’s you and you alone can be sure that you’re not wrong
You’ve got all you need to be who you are
Sally, What can I say about you?
That would be true without you
With your ribbons hanging rainbows in your hand
You know, he’s young and still unproven
And to himself unspoken
And though his roads like thieves appear
Lead him to think he’s left what’s near
He’s gonna look for you to be who you are
Songtekstvertaling
Sally, wat kan ik over je zeggen?
Dat zou waar zijn zonder jou.
Met je linten die regenbogen in je hand hangen?
Hij is jong en nog steeds onbewezen.
En voor zichzelf onuitgesproken
En hoewel zijn wegen als dieven verschijnen
Laat hem denken dat hij heeft achtergelaten wat in de buurt is.
Hij zal je zoeken om te zijn wie je bent.
Je vrienden zeggen dat je hem moet verlaten.
Alsof ze hem echt kenden.
Terwijl ze je beroven met hun eer en jouw naam
Maar je zult nu niet opgeven met al je pure liefde
Geef op met al je sterke liefde
Hij zal het weten als hij zover is als een lichaam.
En hij zal je zoeken om te zijn wie je bent.
Soms wordt mijn denken zo zwaar.
Ik voel, ik sta te dicht bij
En het is zo nutteloos, op een of andere manier, zou ik moeten weglopen
Maar dat is niet de waarheid, het maakt niet uit wie ze zeggen dat jij het bent en alleen jij kunt er zeker van zijn dat je het niet verkeerd hebt.
Je hebt alles wat je nodig hebt om te zijn wie je bent.
Sally, wat kan ik over je zeggen?
Dat zou waar zijn zonder jou.
Met je linten die regenbogen in je hand hangen
Hij is jong en nog steeds onbewezen.
En voor zichzelf onuitgesproken
En hoewel zijn wegen als dieven verschijnen
Laat hem denken dat hij heeft achtergelaten wat in de buurt is.
Hij zal je zoeken om te zijn wie je bent.