Jimmie Dale Gilmore — Another Colorado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Colorado" van Jimmie Dale Gilmore.

Songteksten

Down by the banks of the Colorado
My true love and I one night did lie
And we laughed and played and made fun
Of the entire world spinning 'round the sun
Down by the banks of the Colorado
Up from the banks of the Colorado
Nightwatchmen stood guard 'round the wagon yard
And I took a pillar for a sign
That the salt of the earth was surely mine
Up from the banks of the Colorado
There is another Colorado
Wise have told me, wise women too
That I may find sweet El Dorado
Down by the banks of one sweet Colorado
Down by the banks of the Colorado
The years flowed softly before my eyes
And the circus joined me in my quest
And stayed with me throughout my test
Down by the banks of the Colorado
There is another Colorado
Wise men have told me, wise women too
That I may find my sweet El Dorado
Down by the banks of one sweet Colorado

Songtekstvertaling

Bij de oever van de Colorado
My true love and I one night did lie
En we lachten en speelden en maakten plezier
Van de hele wereld rond de zon
Bij de oever van de Colorado
Vanaf de oever van de Colorado
Nachtwakers stonden op Wacht bij de huifkar.
En ik nam een pilaar als teken
Dat het zout der aarde van mij was.
Vanaf de oever van de Colorado
Er is nog een Colorado.
Wijze vrouwen ook.
Dat ik lieve El Dorado zal vinden
Bij de oevers van een zoete Colorado
Bij de oever van de Colorado
De jaren stroomden zacht voor mijn ogen
En het circus deed mee aan mijn zoektocht.
En bleef bij me gedurende mijn test
Bij de oever van de Colorado
Er is nog een Colorado.
Wijze mannen hebben het me verteld, wijze vrouwen ook.
Dat ik mijn lieve El Dorado zal vinden
Bij de oevers van een zoete Colorado