Jimi Jamison — November Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "November Rain" van Jimi Jamison.
Songteksten
In the face of morning I stand
Looking out my window at a cold November rain
In my arms I hold your memory
If only I could reach out just by calling your name
Maybe I’m crazy
Don’t know quite what to say
Maybe I’m a dreamer
And you’re just a wish away
Forever eyes of blue
Baby, I love you
Still remember when we first made love
How we listened to the thunder
Of a cold November rain
You were the star of my horizon
Now your picture by the window
Is all that remains
Maybe we were just too young
Who knows the reason why
True love cannot forget
How could you and I
Forever eyes of blue
Baby, I love you
Your strength gives me shelter
You’re the fire when the cold wind blows
Your light fills my darkness
You’re the dream at the end of my rainbow
In my arms I hold your memory
If only I could reach out just by calling your name
Maybe I’m crazy
Don’t know quite what to say
Maybe I’m a dreamer
And you’re just a wish away
Forever eyes of blue
Baby, I love you
Forever eyes of blue
I’ll wait forever if I have to
Songtekstvertaling
In the face of morning i stand
Uit mijn raam kijken naar een koude November regen
In mijn armen hou ik je geheugen vast
Kon ik maar contact opnemen door je naam te roepen.
Misschien ben ik gek.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Misschien ben ik een dromer.
En je bent gewoon een wens weg
Voor altijd blauwe ogen
Schat, ik hou van je.
Weet je nog toen we voor het eerst de liefde bedreven?
Hoe we naar de donder luisterden
Van een koude November regen
Jij was de ster van mijn horizon
Nu je foto bij het raam
Is alles wat overblijft
Misschien waren we te jong.
Wie weet waarom?
Ware liefde kan niet vergeten
Hoe konden jij en ik
Voor altijd blauwe ogen
Schat, ik hou van je.
Jouw kracht geeft me onderdak.
Jij bent het vuur als de koude wind waait
Jouw licht vult mijn duisternis
Jij bent de droom aan het einde van mijn regenboog
In mijn armen hou ik je geheugen vast
Kon ik maar contact opnemen door je naam te roepen.
Misschien ben ik gek.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Misschien ben ik een dromer.
En je bent gewoon een wens weg
Voor altijd blauwe ogen
Schat, ik hou van je.
Voor altijd blauwe ogen
Ik zal eeuwig wachten als het moet.