Jimi Jamison — Love The World Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love The World Away" van Jimi Jamison.
Songteksten
I said — nights — long nights
Living in a world gone mad
Walking down the street gone bad
In the desperate moonlight
Dreams gone south
People living hand to mouth
Living in a place called doubt
Never having a real life
In your arms — I’ve found a secret hiding place
In your eyes — I see the light of our scape
We can’t hear the sirens
Screaming in the street
Can’t see the storm clouds
Building in the big city heat
It could be armageddon
Seven stories below
When it all comes down
It’s in your arms I’ll stay
We’ll love the world — love the world away
I said love — sweet love
The only thing I know for sure
I finally found — the perfect cure
The rhyme and the reason
I said run, run with me
Through this crazy world we see
We’ll make a little history
A heart for all seasons
Slow down — why keep up with this frantic place
I swear — above the storm we’ll find some space
We can’t hear the sirens
Screaming in the street
Can’t see the storm clouds
Building in the big city heat
It could be armageddon
Seven stories below
When it all comes down
It’s in your arms I’ll stay
We’ll love the world — love the world away
In our little corner of paradise
We’ll leave it all behind us
No one’s gonna find us
In our little corner of paradise
Cut off from the world we know
Life’s so amazing, we’ll live it twice
In our little corner of paradise
We can’t hear the sirens
Screaming in the street
Can’t see the storm clouds
Building in the big city heat
It could be armageddon
Seven stories below
When it all comes down
It’s in your arms I’ll stay
We’ll love the world — love the world away
Songtekstvertaling
Ik zei — nachten-lange nachten
Leven in een gek geworden wereld
Door de straat lopen, slecht geworden.
In het wanhopige maanlicht
Dromen verdwenen naar het zuiden
Mensen leven van hand tot mond
Leven op een plek genaamd twijfel
Nooit een echt leven hebben
In je armen heb ik een geheime schuilplaats gevonden.
In uw ogen-Ik zie het licht van onze scape
We kunnen de sirenes niet horen.
Schreeuwen op straat
Kan de stormwolken niet zien
Gebouw in de grote stad heat
Het kan armageddon zijn.
Zeven verdiepingen lager
Als alles naar beneden komt
Ik blijf in je armen.
We zullen van de wereld houden-van de wereld weg
Ik zei liefde — zoete liefde
Het enige wat ik zeker weet
Ik heb eindelijk de perfecte remedie gevonden.
Het rijmpje en de reden
Ik zei Ren, ren met me mee.
Door deze gekke wereld zien we
We gaan geschiedenis schrijven.
Een hart voor alle seizoenen
Rustig aan - waarom deze hectische plek bijhouden
Boven de storm vinden we ruimte.
We kunnen de sirenes niet horen.
Schreeuwen op straat
Kan de stormwolken niet zien
Gebouw in de grote stad heat
Het kan armageddon zijn.
Zeven verdiepingen lager
Als alles naar beneden komt
Ik blijf in je armen.
We zullen van de wereld houden-van de wereld weg
In onze kleine uithoek van het paradijs
We laten alles achter ons.
Niemand zal ons vinden.
In onze kleine uithoek van het paradijs
Afgesneden van de wereld die we kennen
Het leven is zo geweldig, we zullen het twee keer beleven
In onze kleine uithoek van het paradijs
We kunnen de sirenes niet horen.
Schreeuwen op straat
Kan de stormwolken niet zien
Gebouw in de grote stad heat
Het kan armageddon zijn.
Zeven verdiepingen lager
Als alles naar beneden komt
Ik blijf in je armen.
We zullen van de wereld houden-van de wereld weg